tammikuu 2023

Tuulinen lauantai, lumisadetta ja aurinkoa.
Päivään heräsin tehokkaasti. Sitä kun lähtee koiraa pissattamaan suoraan lämpimistä peitoista silmät tuskin vielä auki saaneena, saa varmasti silmät auki kun tiellä on jo koiranlenkittäjiä joille meidän vahtikoira kertoo kenen mailla ne oikein jaloittelee.
Ja ei kerro kauniisti.. Siinä viedään naru suorana omistajaa jollei ole tarkkana, saappaat ja jäinen maa, aamutakki vilkottaa toppatakin alta ja pipo on silmillä. Aamukahvin jälkeen oli taas hyvä mieli.
Sää muuttui kauniiksi, runebergin leivoksia on tehty, puhtaat lakanat vaihdettu, aivan mahtava päivä saatiin.
Savun hajua vielä on vailla tämä armon päivä ja sitähän saadaan kun saunan lämmittää.
Hyvää viikonloppua!

Vilken fin lördag vi fick.
Dock starten var en aning för hurja. Direkt ur sängen ut med hunden är inte alltid lätt på många olika sätt.
Men när man råkar komma ut precis på samma ögonblick när någon annan rastar redan
sin hund vid postlådan har vi en cirkus på gång så att säga.
Hunden skäller allt vad hon orkar, stövlar och morgonrock är ingen vidare kombo när isen ligger på backan..
Efter morgonkaffe hade vi kommit över besvikelsen åter.
Att hon kan inte bete sig, att vi inte kan bättre, att jag fatta inte kolla ut från fönster osv.
Jaja, det blev en fin lördag med bakelser, utevaron, lite bilder vid Bryggan, pizza och sen ännu bastun.
Vad annat kan man önska sig? En skidlänk kanske imorgon.
Ha en skön helg!

Heipä hei, viikonloppua tässä lenkkeillen aloiteltiin iltapäivällä.
Kyllä tässä välillä ihmettelee miten elämä muuttaa ihmistä ja tapoja.
Ennen oli parasta (pakollista) saada siivottua perjantaina että makea viikonloppufiilis olisi huipussaan.
Sitten kun siihen ei vain aina pysty, ei jaksa, ei ehdi niin alkaa vähän nurkat pyöristyä.
Vähän järjestelyä, vähän imurointia, eniten vaan iloa että huomenna on vapaapäivä!
Nyt ehdin syödä Wilman kanssa, laittaa tulet takkaan, saunaan ja istun kahvikupin kanssa tässä koneen ääressä.
Enkä pitänyt kiirettä. Päin vastoin aika tahtoo mennä puhelin kädessä…
Tämä viikko hujahti lasten ryhmiä vetäen, äitien viikonloppua suunnitellen,
Yövaelluksen markkinointia miettien ja koiraa lenkittäen.
On kyllä ihmeellisen siunattua että saa tehdä niin monenlaista työtä!

Jamen hej hej från skogen på eftermiddags!
Vilken skön sätt att börja helgen, en lång skogspromenad med håriga vännen.
Ibland tänker man hur mycket man ändras under åren. Från att ha nästan
ångest om inte hunnit städa på fredagen till att sitta länge på kaffe och fundera ifall man orkar damsuga lite..
Härligt att kunna släppa det som ibland känns bara för mycket.
Veckan har susat förbi med olika grupper, planering av morsvila dagen, planering av
Nattvandrings annonsering och många länk med hunden.
Tänk att ha möjlighet att jobba med så olika saker! Så tacksam.

Kiva viikonloppu jo sunnuntai-illassa.
Kokonaan vapaa pyhänaika oli aivan huippua kun viikko sattui olemaan täynnä töitä.
Eilen sai ihmetellä aurinkoa sinisellä taivaalla, rannassa ei tuullut yhtään, jäällä oli vähän lunta ja siellä saattoi rannoilla kävellä. Nuotion savu tuoksui ja kahvi maistui. Tuntui keväältä vaikka silti miettii ettei tässä vielä paukkupakkasiakaan ole nähty.
Valoisampaa on jo ainakin ja yhtä ihanaa se on joka vuosi, selvittiin tästäkin kaamoksen ajasta.
Nuoret tulivat käymään ja istuttiin iltaa yhdessä.
Tänään pääsin hiihtämään.
Näillä eväillä kohti uutta viikkoa!

Nyt kun tiet kiiltävät jäisinä tai vaihtoehtoisesti loska peittää maan, muistaa
että jouluna oli ihan uskomattoman kauniit talvi-ilmat.
Ainut harmi lauhassa on, että hiihdosta menee hohto näillä ilmoilla,
kaikesta selviää muuten kun on piikkikengät.
Tällä viikolla on ollut paljon töitä, paljon liikuntaa ja paljon iloa näistä.
Syksyn sairastelun jälkeen on SUPER ihanaa hiihtää ja jumpata.
Joulua olen riisunut pois vähitellen, Nuutinpäivänä lähti sisältä jouluvalot ja jäljellä on enää ulkovalot joista ei voi luopua ihan heti.
Kuvia viikolta ei ole kuin maanantain kuvauskeikalta ja nekin julkistetaan vasta ensi jouluna.
Siispä näytän nämä kuvat jotka julkaistiin 2022 Kansanlähetyksen joululehdessä.
Kuvissa on Bo-Göran ja Kristina Klingenberg lapsenlapsensa kanssa.
Nyt eläkkeellä olevat ikiliikkujat viettävät todella paljon aikaa Tankarin mökillään ja matkustelevat.
Kuulostaa niin juuri oikealta eläkevuosien toiminnalta.

När det blev blött och isigt och på alla sätt jobbigare vinterväder kommer man ihåg hur vansinnigt vackert det var jultiden.
Men nog klarar man sig av varmare väder när man har spikskor. Det är bara skidåkning som lämnar bort.
Den här veckan har jag jobbat mycket och rört på mig mycket. Glädjeämnen båda två.
Man är så oerhört tacksam att få åka skidor och träna efter höstens ”sjukasi”.
Julen har fått vika hos oss småningom, nu finns bara uteljus kvar och får vara ännu en stund.
Bilderna är från Folkmissionens jultidning 2022, jag fotade Bo-Göran och Kristina Klingenberg för tidningen.
Härliga människor.

Yhdeksän vuotta sitten saatiin Saara ihastuttamaan meidän sukua. Tätihommat on niin kivoja.
Saaran kanssa meillä on yhteistä piirtämis/maalaus- ja muut taiteilujutut.
Iloinen, ystävällinen, taitava ja ihanin isosisko.
Joululoma on oikeasti ohi ja nyt jatketaan kohti härkäviikkoja.
Passelisti huomenna on tulossa kuvauskeikka Toholammin Härkänevalle!
Kovaa arkeen pudotusta helpottamaan on ikkunoissa vielä joulutähdet ja pihalla tuikkivat jouluvalot.
Kaapista löytyi kuin ihmeen kaupalla vielä kaksi (!) konvehtia ja söin kauden viimeisen joulutortun.
Nyt se karkiton tammikuu alkaa! Siis huomenna.
Siihen tarvin enemmän onnentoivotuksia kuin digiboksin asentamiseen, mikä oli helppoa.

Joululoman viimeinen päivä. Iloinen lopetus tälle vuodenvaihteelle.
Kuvattiin pitkästä aikaa heppojen kanssa, juhlistettiin Leonen synttäreitä tammikuun pastellin värisen auringon noustessa.
Ainut kuvaus koko lomasen aikana oli tämä joten olen kyllä irronnut arjesta.
Olen yrittänyt olla huolehtimatta loman aikana, vaikka siinä vasta oppiminen joka kestänee koko elontien.
Silmässä lentelee roskia ja vaarattomaksi todettu lasiaisen irtoaminen on varmaan kyseessä.
Vai onko? On niin paljon suurempaa kärsimystä ja suurempia huolia, miten jaksaa tälläistä vatvoa.
Kyllä erinomaisesti jaksaa. Mutta tänään olen ottanut härkää sarvista vielä ja saanut rohkaisevia neuvoja.
Miten valtava huolenmöykky pienestä ajatuksesta voi kasvaa!
Ja miten paljon energiaa vapautuu kun taakasta saa päästää irti.
Niin että kiitollisena tästä hetkestä on ihan valmis palaamaan huomenna töihin.
Vielä kun saan asennettua uuden digiboxin niin on tuuletuksen paikka.
Wish me luck!