Runeberg

 

Hyvää Runeberginpäivää!
Meillä syödään vain itse leivottuja torttuja. Rumiahan ne on mutta hyviä. Viime viikonloppuna tein ensimmäisen satsin, nyt olikin sitten kaikki oikeat ainesosat ostettu, vadelmahilloa päällä, ei mansikkaa kuten kuvissa. Äiti ja isä tulivat meidän kanssa kahville mikä on aina hyvä syy vähän kattaa pöytää. Onneksi muutama jäi jäljelle niin viikko alkaa mukavammasti kun on kahvin kanssa pientä herkkua.
Helmikuu hyvät ihmiset, näin ne härkäviikot taittuvat.

 

 

Trevlig Runebergsdagen!
Hos oss äter vi bara runebergs tårtor som jag själv bakar. Inte är de vackra men goda är de nog. Förra helgen bakade jag första satsen, nu fanns alla rätta ingredienser hemma och hallonsylt på, inte jordgubbssylt som i bilderna. 
Mamma o pappa kom på kaffe med oss, alltid en bra sak att duka extra.
Några tårtor lämnade även kvar, vilken nöje att starta nya veckan nu.

Februari gott folk, oxveckorna glider förbi!