Heinäkuun viimeinen


Pitkästä aikaa kunnon pyörälenkki, ja todisteet kännykällä napsittu matkan varrelta. Sykemittari ikävästi ehdottelee kaikenaikaa alempaa ja alempaa harjoittelutasoa, laite ei käsitä että nyt on kesä eikä sitä silloin ehdi alvariinsa lenkkeilemään.. :) Eikä myöskään ota huomioon että matonpesu on varsin hikistä puuhaa. Hyvä kesäpäivä, tytär sai viettää kaverisynttäreitä Tankarissa (iso kiitos vanhemmille siitä!), mies sai kalastaa, poika uida ja ajaa mopolla ja minun hommat tulikin tuolla jo lueteltua. Ei tuo rankkasade illan päätteeksi tänäänkään siis tunnelmaa latista. :)

Idag blev det en cykel träning i bästa väder och bästa humor. Då orkar man le också när man får ordentlig motvind (när skulle det inte vara motvind när man cyklar). Tog lite bilder med telefonen längs vägen. En bra sommardag har det varit, dotter har fått tillbringa dagen i Tankar (födelsedagkalas, tack till föreldrar!), mannen har fått fiska, sonen simma och köra med moped, och jag, matt tvättning och träning. Därmed tar inte regnskurar ner stämningen i kväll heller! :)

Viikonlopun soutunäyte, verkoilla oltiin ja kalaa tuli!

Se vad jag ror, vi kastade fisknätet och fisk det fick vi! :)