Yleinen

Frozen

IMG_1456

Tänään vielä jatkui pakkanen, jotenkin se helpottaa flunssan kourissa olemista.
On niin kylmä ettei huvittaisikaan olla ulkona vaikka voisi. Vaikka tavallinen flunssa raivostuttaa helposti aivan liikaa, yritän kaikin voimin etsiä positiivista näkökulmaa.
Saa maata sohvalla ja katsoa hyviä elokuvia uudelleen. Saa syödä enemmän herkkuja vain koska nuha. Ööö…
Saa olla vain kotona.
Ja tietysti kuvauskaluston päivitys on aina yhtä jännittävää, ja siihen kuluu aikaa kun pitää surffailla netistä tuotteita, arvosteluja, käyttökokemuksia, hyviä ja huonoja puolia. :D

 

IMG_1509

Kalla vintervädret fortsätter, det passar fint för mig, förkyld som man är.
Ingen vidare väder att vilja vistas länge där ute. 
Men nog är det en kamp att hitta något positivt av förkylning.
Jag försöker. Skönt att bara ligga framför brasan och titta på netflix. Skönt att äta gott bara för att. Skönt att vara hemma.. 
Och alltid skönt att spana efter uppdatering på kamerautrustning. Det tar ju tid när man surfar i nätet efter det bästa både kvalitetsmässigt och prismässigt. Läsa rewievs och erfarenheter. Men ändå. Att få träna, det saknar man redan. :)

IMG_1458 IMG_1519 IMG_1466 IMG_1468 IMG_1492 IMG_1502

Frozen Read More »

Aamuaurinkoa

IMG_1021

Myrskyn jälkeen tuli kaunis aamurusko.
Kotiintulo eilen töistä oli erilainen kun sähköt olivat poikki koko kylältä.
Iltaruoka (grillimakkaraa takkatulen ääressä) nautittiin kynttilänvalossa kun tuuli ulvoi nurkissa. Niin vähän aikaa oltiin sähköttä että romanttistahan se vain oli. :)
Sopivasti juuri ennen jumppaa saatiin sähköt että pääsi heilumaan.
Taas on viikonloppu, vähän erilainen, siivotessa seurailin kun presidentti vaihtui Yhdysvalloissa. Elämme erilaisia aikoja.
Meillä kyllä perjantai on nyt ihan samanlainen, eli sauna odottaa. :)

IMG_1023

IMG_1029

Voi että näitä liukkaita kelejä riittää! Kokkolan kadut on kyllä hiekoitettu ihan viimeisen päälle. Hyvin pääsi kulkemaan.

 

 

IMG_1031

IMG_1027

 

Aamuaurinkoa Read More »

Tammikuu

img_0552

Pakkanen paukkuu ja viikonloppu lähestyy taas.
Loppiainen osuu perjantaille, oikein mukavaa. Saatiin todella kaunista kun lunta satoi, kestää paremmin tätä pakkasta. Tietysti se saisi laskea viikonlopuksi jotta pääsee hiihtämään. Ja kuvaamaan!

img_0556

 

Tammikuu Read More »

Snart är det jul

img_9954

Kuusi on tuotu taloon. Tuotiin jo eilen.
Aika pieni tänä vuonna, mutta söpö. Huomenna on aatonaatto, täytyy mennä vielä töihin, mutta eipä ole pitkä päivä. Sitten alkaa olla valmista, kinkku uuniin ja otetaan joulu vastaan.
Aatto kotona, joulupäivänä lähdetään kohti mummulaa.
Erilainen joulu siis. Toivon niin että kaikille silti hyvä ja lämmin.

img_9958

Julgran har kommit in i huset, kom redan igår.
En liten och söt denna år. 

Imorgon dan före dopparedan, hamnar jag ännu i jobb, men det blir en kort dag.
Sen börjar vi ta emot julen på riktigt.
Det blir en annorlunda jul i år, vi är hemma på julafton, på juldagen styr vi kosan mot mamma o pappas. 

img_9962

Snart är det jul Read More »

Let it snow

img_9731

Lumipyry ja jouluvalaistu kaupunki, kotoisa näky.
Viikko meni äkkiä, mutta kyllä nyt väsyttää.
Takan edessä täällä makoillaan ja syödään karkkia.
Kohta jaksetaan varmaan saunata ja siinäpä se.
Tervetuloa viikonloppu!

img_9732 img_9736

img_9728

Let it snow Read More »

Sunnuntaina

img_7754

Viikonloppu alkaa olla loppupuolella.
Vielä on sunnuntai, joka aloitettiin aamukahveilla takkatulta kuunnellen ja jutellen viikon tapahtumista. Yritän ajatella että on lepoa olla välillä flunssan kourissa ja vain antaa kaikkien lenkkisuunnitelmien olla.
Kuvassa Kälviän kaunis tapuli, kuvasin sen matkalla Kannukseen perjantaina.
Oli meillä kivaa Wilman kanssa mummulla ja vaarilla perjantain vietossa!
Nyt koko perheen sunnuntailounas, lasagnea ja jälkkäriksi kinuskikastiketta, karpaloita ja tyrnejä. Sopivan terveellistä ja epäterveellistä.
Mukavaa sunnuntaita!

img_7777 img_7783 img_7791

Sunnuntaina Read More »

God morning october!

img_7633

Hyvää huomenta lokakuu!
Mikä viikko takana. Päivätöitä, valokuvaustöitä, jäähyväisiä, ystävyyttä, mahtava tunne siitä että voi kasvaa vahvaksi vähän väärienkin valintojen kautta, haikeutta, toivoa ja iloa.
Nyt melkein aurinkoinen lokakuun lauantai, vähän töitä, syyskukkien istutusta ja jos vaikka omenapiirakan leipoisi. Kiitollinen tästä elämästä!
Iloa viikonloppuusi!

img_7622

Gomoron första oktober!
Vilken vecka det har varit. Jobb, härlig fotojobb, att säga hejdå till jobbkompis, vänskap, känslan att man kan växa starkare även via kanske fel val i livet, vemod, hopp, glädje.

Huh, så nu har vi en fin oktoberlördag med mycket morgonkaffe.
Lite fotojobb, kanske plantera höstblommor, kanske baka, men säkert tacksamhet.
För livet är här och nu.
Ha en fin lördag! 

img_7628

God morning october! Read More »

Illallinen

 

img_7580

Vanhankaupungin ravintola antoi hienot puitteet työkaverin hyvästelylle.
Uudet haasteet uudessa työpaikassa odottavat Eveä, joten oli paikallaan juhlia sekä kivoja työvuosia yhdessä ja uusia tuulia edessäpäin.
Ja niin herkullista ruokaa!
Sieltä saikin lähteä suoraan kotiin, vaihtaa trikoot ja rynnätä jumpalle.
Semmoinen keskiviikko oli se.
Tänään siivoilin vähän taloa ja nyt istutaan ja kuunnellaan syysmyrskyä, nautitaan takkatulen äänistä ja otetaan ihan rennosti.
Huomenna perjantai! Mikä ihana juttu. :)

img_7601 img_7606

Illallinen Read More »

Kesää jäljellä

IMG_5108

Vielä oli kesää jäljellä.
Aloitettiin viikonloppu kuten viikko sitten, lähdettiin töiden jälkeen mökille.
Päästiin ajoissa lähtemään ja iltaa tuntui olevan pitkästi.
Ehti vähän kalastaa, kuvata, saunata, kuunnella hiljaista iltaa, sytytellä kynttilöitä.
Aamulla kotiin ja vastaanottamaan ihania vieraita.
Saara tuli äidin ja mummun kanssa käymään. :)

IMG_5118

Vi startade veckoslut på samma sätt som sista helg.
Efter jobbet styrde vi kosan mot villan.

Vissa fiskade lite, vissa fotade, sen bastubad, sköna stunder i den tysta kvällen.
Helt enkelt en vinnare koncept att inleda helg!
Efter morgonmål kom vi hem och tog emot fina gäster,
Saara kom med mamma och mormor på kaffe. :)

IMG_5119 IMG_5148

IMG_5162 IMG_5170 IMG_5172 IMG_5175

Onneksi on Wilman Pets-lelut säästetty!

IMG_5091

IMG_5141

Kesää jäljellä Read More »