Suru
Tästä päivästä tuli surun päivä.
Raaseporin onnettomuus toi meillekin surun.
Kummipoikamme on poissa.
Liian äkkiä menetetty elämä, liian nuorena, liian käsittämätöntä.
Taivaan Isä lohduta, ole lähellä, meistä ei kukaan ymmärrä.
Perhe
Oulu tutuksi
Oulu on nyt Saaran ja Annin kotikaupunki. Helsingistä on muutettu uuteen kotiin ja iloisesti esitelty uutta kaunista kotia.
Pyörällä tutustuttiin kaupunkiin ja kävellen lähiympäristöön.
Anni täyttää näinä päivinä yksi vuotta ja kohta yksivuotiskuvia tulossa. Minun minilomani oli ihan täydellinen!
Uleåborg är nu Saaras och Annis hemstad. Nu har jag och fått se deras vacker ny hem.
Vilken perfekt mini semester jag fick. Annis ett årsbilder coming up!
Perjantai-iltana
Aurinko pilkisti esiin illan päätteksi.
Kaikki koivut ovat täydessä ruskan loistossa niin että aurinko tuntuu olevan puiden lehdissä.
Halusin kuvata ehdottomasti eilen meidän koivikossa, nämä maagiset valon ja värin hetket on saatava talteen.
Wilma oli lähinnä ja otettiinpa sitten kuvia meistä molemmista.
Ilta oli oikein mukava perjantai-ilta, sytyttelin lyhtyihin kynttilöitä, yhden uuden löysin eilen Blossomista.
Sopi meidän kuistin ikkunalle täydellisesti.
Nyt on lauantaiaamu ja sumu on palannut. Mukavaa viikonloppua!
Vi fick lite sol igår som bonus, björkarna var vackra hela molnig dagen och ljusen bland dom helt ljuvlig.
Ruska är överallt och det känns att solen finns i bladen.
Jag ville absolut fånga den magiska ljusen igår och då hade jag ju Wilma som modell.
Hon fotade mig på samma, nu då man har nyligen lagat hår och allt. Roligt!
Det blev en riktigt hygge-kväll, med ljus i lyktorna. En ny hittade jag igår från Blossom.
Nu har vi lördag, ha en trevlig helg!
Soligt
Melko intensiivinen viikonloppu tästäkin tuli. Mutta mukava.
Eilen vielä ihan vähän juhlittiin synttäreitä, illalla vasta. Ehdin tehdä kakun, käydä kirkossa Wilman kanssa, tehdä metsälenkin ja nauttia täysillä auringosta ja lämmöstä.
Tänään aamu usva on häipynyt ja aurinko paistaa, ruska on tullut meillekin.
Viikkokalenteri täyttyy vähitellen taas erilaisista töistä.
Mukavaa syyskuun viimeistä viikkoa!
En intensiv veckoslut men trevlig.
Det blev en till födelsedagskaffe ännu på söndagskväll. Alla hann njuta av den sköna höstdagen ute.
Efter gudtjänst, lite bakning, en skogspromenad med kameran och härlig sällskap till sena kvällen kunde man konstatera, vilken skön dag det var! Nu fylls kalender småningom av olika jobb och solen skiner.
Ha en trevlig sista september veckan allihopa!
Syksyhän se jo on
Eilen syötiin Saaran kanssa karviaismarjoja, viinimarjoja ja porkkanoita mummun ja papan kasvimaalta.
Parasta loppukesän hommaa! Porkkanat Saara kylvi alkukesästä mummun kanssa ja nyt oli satoa tullut.
Kolmevuotiaan kanssa ehti jutella vaikka mitä lyhyen hetken aikana.
Viikko alkoi erinomaisesti. Tänään ei sade haittaa, hyvä kuvauspalaveri takana ja eilen illalla treenattiin porukalla paikat sen verran kipeiksi että hyvin sopii tietokonehommia tänään tehdä hyvällä omallatunnolla.
Tarvitsetko valokuvaajaa? Klikkaa kuvaa, löydät yhteystiedot.
Behöver du en fotograf? Klicka bilden för kontakt uppgifter.
Kihlapäivä
Kaunis aamu saaristossa.
Oivallettiin tänään jossain vaiheessa että nythän onkin meidän kihlapäivä!
Eikä mikään vaan kihlapäivä, vaan 25-vuotis juhlapäivä.
Kakkua päivän kunniaksi, kuvat meistä otti Wilma jo viime sunnuntaina, muistin kyllä silloin että tämä oli tulossa.
Ei olla kovin hyviä juhlimaan. Mutta arjessa on monesti juhlaa ja hyvä päätös tehtiin 25 vuotta sitten maanantaina kun haettiin kihlasormukset Niemen kultasepänliikkeestä!
Vilken vacker morgon det var idag!
I något skede kom i vi ihåg att det är ju 25 år sen vi förlovade oss!
Jo, vi är inte riktigt bra att fira, men mycket skratt och kärlek har det funnits i vardagen nog.
Så det blev en tårta dagen till ära.
Vi kan bara konstatera att det var en bra beslut vi gjorde 25 år sen när vi handlade ringar hos Niemis guldsmedsaffär!
Lomapäivä
Muutama kännykkäkuva eiliseltä. Käytiin nuorten kanssa Haaparannan Ikeassa.
Voi että oli kiva reissu! Enpä ole ennen ajanut edestakaisin tuota matkaa, vähän epäilytti.
Mutta hienosti meni, perillä oli KESÄpäivä, melkein hellettä ja sehän nosti lomatunnelmat samantien.
Shoppailtiin, syötiin ulkosalla, käytiin kahvilla, naurua piisasi ja vielä illalla pysähdyttiin Kalajoelle jaloittelemaan Hiekkasärkille.
Hyvillä mielin täällä puretaan ostoksia! :)
Joella
Viikonlopun päätteeksi kävin Kannuksessa.
Sain höpötellä Saaran kanssa, saunata ihanassa joenranta saunassa (jota en muistanut kuvata), ja nähdä perhettä.
Hirveän hieno päätös tälle viikonlopulle.
Jokimaisema tummine vesineen on osa sielunmaisemaa. Siellä on lukemattomat kerrat uitu ja soudeltu.
Saaran kanssa otettiin kuvia ja sitten tarkasteltiin niitä kameran näytöltä ja naurettiin ilmeille.
Ihana kolmevuotias.
Bastubad vid åstranden i Jonis och Tiias bastu ikväll.
Så skönt. Lika skönt som att hänga med små tjejer.
Veckoslut kunde inte ha fått en finare avslutning. Imorgon startar vi första veckan i juli.
Härlig sommar!
Juhannuspäivä
Juhannuspäivänä lähdettiin mökille, vaikka aamusta pilvinen ilma ei ihan houkutellut.
Lähdettiin onneksi kuitenkin, kiva ja erilainen ilta siitä tuli.
Nuoriso oli mukana, illalla piipahti vielä veneellinen nuorten kavereita mökillä.
Nauratti se miten nopeasti asiat muuttuvat. Juuri kun onnistuu hyväksymään ettei ketään kiinnosta tulla mukaan mökille, yhtäkkiä sinne onkin tulijoita. Samaan aikaan Max on parhaillaan kaveriensa kanssa Barcelonassa.
Pääsivät turvallisesti perille ja nauttivat olostaan.
Vielä yksi päivä lomaan. Loma tarkoittaa jo tavallaan alkua uudelle vaiheelle elämässä,
en palaa samaan päivätyöhön takaisin. Muutosta ilmassa, jännää!
Midsommardagen njöt vi vid villan. Lite om och men från morgonen när vädret var så molnigt men tack o lov vi bestämde packa ihop och fara. Ungdomarna ville med! Och ännu på kvällen kom en båtlass av pojkar o hälsa på.
Inte kunde vi ju annat än skratta när vi satt i bastun och funderade hur snabbt allt ändras.
När man just har accepterad att ingen vill med, så vill man mitt i allt med. Och verkade trivas också.
Samtidigt har vi Max som trivs i Barcelona som bäst med sina vänner.
Själv har jag ännu en jobbdag kvar före semestern. Egentligen är det början på ett annat skede i livet jobbmässigt.
Mycket som ändras nu, spännande! :)
Juhannusaatto
Vähän erilainen juhannusaatto tänä vuonna.
Yksi lähti reissuun lauantai aamuna joten ei lähdetty mökille.
Käytiin moikkaamassa äiti ja isää koko porukalla. Koristeomenapuu oli täydessä loistossaan vielä.
Ilma on tänään harmaa ja kylmä, kyllähän se harmittaa.
Nyt olisi kiva olla kylpytynnyri pihalla niinkuin äidillä ja isällä.
Mukavaa juhannuksen jatkoa!
Vaari, Wilma ja Max. <3
