Kesämyrskyä
Onneksi Nice Run juostiin tiistaina, eikä esimerkiksi eilen Salomon-myrskyn seurassa.
Puita kaatui ja tiet on vihreän roskan ja oksien peitossa.
Tässä muutama kännykkä räpsy.
Huomenna taas perjantai!
Meri
Päivä Pihlajassa
Ykspihlajan rannoilta kuvia, eilen oli yhtä ihana ilma kuin lauantaina.
Pitkä kävelylenkki Helin kanssa ympäri Ykspihlajan Pottia. Aivan mahtavaa kaikella tavalla.
Matonpesupaikka, Kahvila Saha, uimaranta ja the place to be, auringonlaskun aikaan, Isokari. Tämmöisen viikonlopun jälkeen on helppo ottaa vastaan arki!
Aurinkoista viikkoa! :)
Söndagen var lika härlig som lördag, på alla sätt och vis.
Vi tog en långpromenad runt i Yxpila Potten med Heli. Kahvila Saha, tvättställe för mattor, simstranden och the place to be när solen går ner, Storgrundet.
Efter en veckoslut som denna är det lätt att ta emot vardag igen!
Önskar en solig vecka till er! :)
Pajut
Pajut kurottavat kohti taivasta, täynnä pulleita pajunkissoja.
Jää on mustaa, valmiina vapauttamaan vedet minä päivänä tahansa.
Lenkkeilen aina kohti jotain rantaa, tai siltaa.
Että saa pysähtyä hetkeksi, tuijottaa vettä, jäätä. Rakastan näitä rantoja, ulapalle en kaipaa, kiviset rannat riittää hyvin.
Saatiin hyvin lauantai käyntiin, ystävällisen alkakaas jo siivoamaan vinttiä-maanittelun jälkeen meni hermot ja paiskoin nuorison matot ulos ja lähdin puhisemaan pyörälenkille.
No mutta, huomasin kevyen testilenkin jälkeen että pyörä on päivän sana.
Siivous oli kuin olikin lähtenyt yläkerrassa käyntiin, oltiin taas kavereita, ja kevyen lauantaipuuhailun jälkeen lähdin pitemmälle lenkille kameran ja pyörän kanssa.
Tämän hienon lauantain päätti uskomattoman hieno ilta kirkossa, ystävän vieressä.
Illan aiheena oli kiitollisuus.
Ja niin kuin aina, kaikista kiitollisin on olo silloin kun keskellä keskeneräistä risaista elämää, luovuttaa rimpuilun, laskee kaiken vain Isän käteen, ja kiittää.
Tässä on hyvä olla.
Det är så mycket vår i luften så det är inte klokt.
Isarna har blivit svart, det är bara fråga om några varma dagar och vatten är fri igen.
Vi fick bra igång denna lördag, eller efter relativt många kanske ni skulle kunna börja städa nu- uppmaningar till ungarna orkade jag inte mera.
Kastade ut deras mattor på balkongen, tog cykeln för att undvika vidare utbrott for på en testlänk. Och jajamen, det var vårens första passlig väder för en cykellänk!
Kom hem, och hörde att städningen hade tagit fart, inga sura miner mera.
Eftermiddagen cyklade jag en längre bit i härligt väder.
Älskar dessa stränder, bästa jag vet är att få stanna här och där och bara beundra vatten.
Dagens bästa var ändå att få sitta i kyrkan, bredvid en vän, och delta en så fin kväll.
Tacksam, så tacksam.
Att få känna så, fastän ingenting är perfekt, det är mäktigt.
It is well with my soul.
On ice
Kevätaurinko on jotain erityistä meren jäällä.
Väsymys unohtuu kun kääntää nenän kohti aurinkoa ja kuuntelee vain suhinaa ja äänettömyyttä. Sen verran pakkasta että kengät eivät uppoa lumeen, jäällä ei ole vettä, mutta kelkan jälkiä on paljon.
Saksalainen vieraammekin on saanut kokea jäällä tepastelua useampaan otteeseen.
Nyt ajattelin vielä lähteä hiihtämään ladulle, huhujen mukaan latua löytyy vielä naapurikylästä ainakin.
Ja tällä reissulla löytyi pajunkissoja! :)
Det är någonting alldeles speciellt med vårsolen på isen.
Man glömmer tröttheten nästa på samma när man svänger näsan mot solen och lyssnar på vindens sus och inga ljud alls.
Det är ypperligt där, snön är så pass skarp på ytan att det går lätt att ta sig framåt.
Också vår tyska gäst har fått uppleva att gå på isen några gånger nu.
Nu tänker jag sikta mot skidspår, enligt vad jag hört finns det ännu spår åtminstone i grannbyn. :)
Vårtecken
Kaunis kevätpäivä päättyi ihanaan auringoslaskuun.
Ehdin rantaan ajoissa, vaikka läheltä piti etten myöhästynyt kun jäin höpisemään matkan varrelle naapurin kanssa. Maallahan kaikki kilometrin säteellä on naapureita. :)
Toppatakissa tuli päivällä hiki ja hanskoja ei tarvittu.
Oikein selvä kevään merkki!
Vacker vårdag och vacker solnedgång.
Solen gick ner väldigt fort, fem före att jag missade det hela.
Råkade möta en granne på vägen (allihopa inom kilometer är väl grannar på landet..) och fick springa till sist till stranden.
Det blev svettigt i vinterjackan och inga vantar behövdes, en säker vårtecken väl. :)
Jäällä taas
Hiihtoloma on sujunut niin hienosti hiihdon merkeissä, että päätin tänään vain ulkoilla.
Sattumoisin Anja ja Jenna olivat samoissa mietteissä samaan aikaan. :)
Ja jäällä oli sopivasti moottorikelkan jälkiä joita pitkin kävellä.
Hikihän siinä tuli, pehmeä alusta ja tunnin lenkki.
Kyllä kahvi maistui kotiin tullessa. Olisi kyllä leivonnainenkin maistunut, vaan eipä ollut mitään valmista. Huomiseen on kestettävä.
Idag skulle jag bara gå, lite trött i kroppen av allt skidrandet, och var även på cirkelträning denna vecka. Det skulle Anja och Jenna också göra som tur. :)
Det gick att gå på isen igen, längs snöskoter spår.
Svettigt blev det iallafall, en timme på isen.
Men oj vad kaffe smakade bra efteråt. En liten kakbit skulle inte ha skadat, men det fanns ju ingenting färdigt ännu. Så man få vänta snällt tills imorgon.
Jäällä
Jäällä oli oikein sopivat olosuhteet kävellä tunnin verran.
Saatiin yllättäen kasaan vähän isompi lenkkiporukka, voitiin nauttia vähän kevättalvisesta lenkistä. Alkoi jo väsymys hellittää.
Nyt käynnistellään tätä päivää, sunnuntaita.
Mukavaa viikon viimeistä päivää!
På isen igår.
Vi fick ihop lite större gäng att gå med och det gick hur bra som helst att gå på isen.
Kanske även lite vår i luften. Hur som helst jättebra länk på all sätt.
Tröttheten försvann.
Ha en trevlig söndag ni alla!
Pakkasta
Pakkasta ja aurinkoa.
Yllätystalvi, vaikkakin ilman lunta.
Jäät kasvavat paukkuen, kohta saa kaivaa esille retkiluistimet!
Porukka jo luistelee Hickarön jäällä (eli järvenjäällä) täyttä häkää.
Kyllä mekin kun vaan ehditään..
Soligt och kallt, -11 grader på morgonen!
Överraskningsvinter, känns det som. Vi är utan snö, men isarna växer med fart.
Snart ska vi söka fram långskridskor.
Vissa skrinnar redan hur mycket som hellst i Hickarö (insjö).
Nog ska vi o, bara vi hinner..
Jäitä
Eilinen myrsky ja pakkasen puolelle kiristynyt ilma tekivät rannoista taidetta.
Lähdettiin iltapäivällä ulkosaaristoon rantakallioille sitä katsomaan.
Niin upea ulkoilukeli, kylmä jäinen tuuli rannassa, mutta heti metsän reunassa oikein sopivaa. Käytiin samalla reissulla katsomassa Natura-aluetta, elikkä tarpomassa umpijorpakossa. Tästä sain lisävahvistusta sille että suunnistaminen EI ole sitten yhtään minun lajini. Jos mennään metsään, mennään polkua pitkin. Näin.
Mukavaa että ollaan jo joulun tällä puolella, en tiedä oikein miksi, mutta tervetuloa välipäivät ja arki. :)
Stormen och minusgrader i luften tillsammans skapade konst vid stränderna.
Vi gick ute i yttre skärgården för att beundra is och havet.
På samma resa var vi och kolla Natura-området, dvs. vi staplade i urskogen.
Vilket jag avskyr så innerligt. Kommer aldrig att bli en orienterare, inga överraskningar där.
Men finns där en stig, finns där en glad vandrare. Så är det.
Nu har vi julen nästan bakom oss, det känns bra, vet inte riktigt varför, men så är det.
Välkommen mellandagar och vardag. :)
Jäitä
Kirkas taivas, kaunista laiturilla.
Parin päivän kovat tuulet ovat painaneet jääsohjon rantaan, vesi on korkealla.
Tänään olen yrittänyt olla tehokas, mutta toivomisen varaa on jäänyt.
Sokerina pohjalla kokous illalla Katjan kauniissa kodissa.
Yhdistyksen paperit nippuun ja kamera mukaan. :)
Vackert väder idag.
Hårda vindarna har fört isen till stranden, inte visste jag att det hade kommit is heller.
Idag har jag försökt vara effektiv men lyckades så där.
Men, dagen blir bara bättre, vi har styrelsemöte på kvällen hos Katjas.
Roligt att vara föreningsaktiv. :)
