Aallot loiskivat rantaan, viileä tuuli puhaltalee sisälle asti, tekee mieli etsiä villasukkia ja harkita takkatulen sytyttämistä.
Aurinko paistaa vielä korkealta niinkuin se aina tekee kun on syntymäpäiväni.
Siitä myös tietää että kesä on kääntynyt kohti elokuuta.
Niin vain hujahti ”juhlavuosi” eli viidennelle vuosikymmenelle siirtyminen.
Laurin ilmapallokuvat otettiin Oulussa sunnuntaina. Pitihän ne, koska
tyttöjen ilmapallokuvat otettiin Öjassa ja Eskolassa yksivuotiaina.
Kuvauspäivän kunniaksi Lauri oppi konttaamaan!
Tässä ja nyt on oikein hyvä olla 51 vuotta.
Juhlapäivän täydentää tietenkin sauna ja uinti.

Miten lomalta tämä viikko on tuntunut! Vaikka vähän töitäkin sekaan mahtui.
Kun viikonpäivät alkavat mennä sekaisin niin ollaan hyvällä mallilla.
Niin sopivaa keliä ja tekemistä. Ja huomenna pääsen vielä pienelle Oulun lomaselle ennen ensi viikon hääpareja.
Mökille ehdittiin tänään. Kaislat taipuvat tuulessa ja pilviä kerääntyy.
Tänä kesänä olen suuresti nauttinut viileistä kesä ilmoista. Ai että minulle passaa parikymmentä astetta ja kesätuuli, kylmempikin käy.
Kesä tietenkin saisi olla pikkuisen pitempi että ehtisi rauhoittua JA osallistua tosi moneen konserttiin ja kesäjuhlaan. Se vähän häiritsee, mutta toisaalta kesä on liian lyhyt jatkuvaan harmitteluun ja voivotteluun.
Kohta saan heittää löylyä kiukaalle ja käydä meressä uimassa.
Kyllä se on onnea se.

Nu känns det som man haft semester den här veckan!
När veckodagar börjar blandas så vet man att vilan har varit bra.
Och ännu väntar en liten resa till Uleåborg imorgon!
Då är man redo för nästa veckans brudpar.
Dock kunde sommar vara lite längre så man skulle hinna vila OCH delta många evenemanger och sommarfester.
Men sommaren är alldeles för kort att hela tiden gå och harmas över saker man inte hinner göra.
Hur jag har njutit av denna sommarens kyligare väder.
Blåsig och knappa tjugo grader, det passar för min kropp utmärkt.
Nu har vi hunnit till villan och vädret är just sådan.
Snart blir det bastu och dopp i det blå.
Det är sommarlycka det.

Saariretki kuuluu kesään.
Sopivaan hetkeen pitää tarttua heti kun säätiedotus näyttää oivaa keliä lupaavan.
Nyt tartuttiin. Veneessä ehtii tarkkailla rantoja ja mökkielämää jota riittää aivan uloinpiin saariin asti. Veneessä ehtii myös hermo kiristyä jos virvelöijä ei malta lopetella ajoissa… Asiasta voidaan olla eri mieltä mikä on hirveän pitkä ja mikä on aivan liian lyhyt hetki. Jonkunlaiseen yhteisymmärrykseen on aina päästy.
Saareen päästiin kahvit ja leivät nauttimaan.
Nyt on jo käyty kotona, tehty vähän töitä, tavattu ystäviä, käyty kaupassa.
Ja palattu mökille hetkeksi.
Kesään kuuluu myös perinteisesti ahdistus ja paha mieli.
Kaikki se mitä toivoisi että ehtisi tehdä, eikä syystä tai toisesta taaskaan voi.
Kaipaan edesmennyttä ystävää, muistan mummoja ja pappoja, ajan kuluminen on niin käsin kosketeltavaa kesällä.
Mutta niin on hyvätkin asiat. Tuoksut, äänet ja suloinen kesän tunnelma.
Kahvit ulkona, laiturilla kävely, hiljaiset lämpimät illat.

Voi näitä kesävieraita!
Harmitti ainoastaan että oli niin kiireinen alkuviikko, mutta ehdittiinpä hetki olla yhdessä mökillä. Vesi oli lämmintä ja aurinko helli sopivasti.
Nyt on sitten oltu täällä kahdestaan ja vedetty vähän henkeä.
Veneretki tehtiin ja pitsoja paistettiin.
Kesällä niin haluaisi olla kaikkialla missä ihania juttuja tapahtuu.
Kuunnella musiikkia, syödä ulkona, nähdä ystävät ja sukulaiset, reissata, olla paikoillaan, olla kiireetön. Lisätään siihen että tekee töitä vaikka vain muutamana päivänä viikossa, pääosin viikonloppuna niin alkaa listalta tippua asioita pois.
Yleensä kun stressi siitä mitä ei ehdi kohoaa korkeammalle kuin kesästä nauttiminen on aika tunnustaa, vain osan ehtii, kuten ennenkin.
Kesä on silti koko ajan tässä.
Tuoksut, äänet, laineiden liplatus ja kukkaniityt.

Juhannusruusut jäivät kuva-arkistoon julkaisematta, äidin tuomat ruusut tuoksuivat juuri oikealla hetkellä kruunaten juhannuksen vieton mökillä.
Helle vei töiden jälkeen kaikki voimat, nyt kun tuulee vilpoisasti ja mökillä saa kuin ihmeen kaupalla pitää takassa tulta alkaa ajatuskin kulkea.
Tänään päättyy Öjan uimakoulu ja kesä on jo pitkällä.
Töiden kanssa on pieni hengähdyshetki ennen loppukesän häärumbaa joten kyllä nyt on suloista ottaa viikonloppu vastaan!

Voi hellettä.
Työnteko on vaikeaa, talon viilennys on vaikeaa, koiran lenkitys on vaikeaa…
Kyllähän tästä selviää. Vain silloin meinaa hermot repeillä kun epähuomiossa alkaa liikaa luottaa sääennusteeseen joka lupaa kunnon ukkossäätä ja sen jälkeen viileämpää – eikä ala kuulua sitä pauketta ja viileää!
No pieniä murheita toki. Nyt tulin viilennyskoneen viereen mökin vintille ja heti helpottaa.
Nämä kuvat otettiin alta viidentoista minuutin. Paarmat ja helle, siitä kombosta ei tykkää hevosraukat varsinkaan. Mutta onneksi otettiin!
Ai että makea lehmityttö tunnelma ihanan ystävän kanssa!
Pitkä on ollut viikko kuumassa kuvata ja koittaa lämmöstä pehmenneillä aivoilla muutkin työasiat hoitaa. Nyt lauantai-ilta rannalla lepoa että jaksaa rutistaa vielä ensi viikon tiiviin paketin.

Mycket klagase och ojjase kan man konstatera att jag är skyldig till..
Värmeböljan och jag kommer inte riktigt överens.
Men nu sitter jag vid villan uppe i vinden bredvid kylningsmaskinen och lugnar ner mig. Små bekymmer men men.
Vilken lång vecka det har varit att fota och jobba i hettan men nu är det lördagskväll och ledigt.
Laddar lite batterierna inför nästa veckas jobb.
Dessa bilder togs inom en kvart om det heller. Hettan och bromsen tycker hästarna inte heller om. Men voj vad bra att vi fota!
Vilken glädje att fota med en kär vän!

Juhannus tarjosi kyllä monta kivaa hetkeä.
Tässä yksi, nuoriso tuli mökille ja Tomppa veti lyhyen oppimäärän melontakurssin reippaassa länsituulessa.
Ilta oli kaunis, mutta tuuleton, kuvat heijastavat hetken harmoniaa mutta tosiasiassa tuossa ei montaa minuuttia istuskeltu kun hyttyset kävivät ylivoimaiseen hyökkäykseen.
Nyt tultiin kuumaa taloa pakoon mökille hetkeksi.
Helle on kyllä ihanaa Kreikan lomalla (viikko) ja muutaman päivän verran sitä hymyillen kestää kotimaassakin. Mutta painostavan helteen kanssa eläminen rintamiestalossa on hermoja raastava yhtälö.
Kesä on kiva mutta kevät ja syksy, silloin on ihmisen hyvä olla. Ja talvikin käy.
No, nämä taitaa olla hetken höpötyksiä, nyt juuri tuuli käy mereltä ja on ihan sopivaa. Ja ilmanviilennin toimii sisällä mökissä.

Toukokuu oli melkoista haipakkaa eikä kesäkuukaan kovin rauhallista aikaa tarjonnut. Niinpä tämmöiset kuvat jäivät koneelle kesäkuun alkupäivistä, kun vielä neuletakkia tarvittiin. Kaisan ihanassa puutarhassa nähtiin pikaisesti veljen perhettä juurin ennen leirille lähtöä.
Juhannus on ollut ihana paussin paikka, onneksi ehdin kaikki kuvat toimittaa ennen kuin juhannussalko nostettiin.
Hyvillä mielin voi huomenna jatkaa töitä ennen pientä lomaa heinäkuussa.
Onni on mökillä oleskelu joka aivan maagisesti pysäyttää arjen ja siirtää sielun lepotilaan. Vaikka tulevat työt vähän kävisivät muistuttamassa, ne saa siirrettyä syrjään ja on helppo muistuttaa itseä siitä että kuuluu kullekin päivälle omat murheet. Ja jokainen päivä on armo uus.
Kesällä se on niin konkreettista.
Jos se on kesän lyhyt ja intensiivinen lämmön ja kasvun ihme.

Vuosipäivä näillä ihanilla oli viime sunnuntaina.
Vuosi sitten vietettiin häitä. Ajatella.
Juhannus se tuntuu vain vähän juhannukselta täällä helteisessä saaristossa.
Kiitollinen reippaasta eteläisestä tuulesta joka puhaltaa suoraan rantaan ja niinpä sää on aivan täydellinen. Uimaan on päässyt jo kahdesti.
Eilen istuttiin pitkään iltaa äidin ja isän kanssa terassilla.
Syötiin hyvin ja kuunneltiin kreikkalaista musiikkia.
Miten se sopikin niin hyvin juhannusaaton tunnelmaan.
Ihana ilta.

Juhannusta vietetään meillä taas perinteisesti.
Ihaillaan juhannussalon taitavia tekijöitä, nautitaan pelimannimusiikista, lohikeitosta, iloisesta tunnelmasta ja palataan mökille.
Ja mitkä kelit! On hetkittäin tarvinnut hakeutua varjoon!
Ei aivan joka juhannuksena ole tarvinnut.
Nyt on hetki aikaa ottaa rauhallisesti aika tiiviin
työrupeaman jälkeen.
On kesän korkein hetki, juhannusaatto.
Iloista juhannusta kaikille!

Traditionel midsommarafton hos oss.
Midsommar som bäst är när solen skiner, vacker midsommarstång reses, spelman musik spelas och sen får man komma tillbaka till villan.
Bastun, lugnet och vackraste sommaren i skärgården.
Nu ska det njutas av lugn tillvaro efter mycket jobb.
Ha en skön midsommar helg!