huhtikuu 2018

Kevään valo

 

Miten aurinkoinen ja mukava viikonloppu on saatu viettää.
Lintukonsertti on jotain mahtavaa tällä hetkellä, sirputtajien määrä on jotain mieletöntä.  Tätä on mukava verrata tammikuun täydelliseen hiljaisuuteen. Ja tätä kaikkea tulee ihmeteltyä nyt niin kovasti kun on seisoskeltu tavattomat määrät pihalla koiranpennun kanssa.
Metsässä on lumet alkaneet sulaa ja vaikka välillä onkin rämpimistä, niin silti on ihanaa kävellä polkua pitkin ja nauttia keväästä.
Aamulenkki tehtiin eilen ja tänään Brygganille.
Meri on vapaa ihan milloin tahansa ja laituripaikat alkavat täyttyä veneistä.
Tämän lisäksi olen saanut pestyä talvivaatteita ja siivoillut kellaria.
Enempää ei voi pyytää keväiseltä viikonlopulta!

 

 

 

Kevään valo Read More »

Folkhälsan

 

Folkhälsanin aluekokous tarjosi taas laatua, hyvää ruokaa ja inspiraatiota!
On todella mielenkiintoista kuulla minkälaista toimintaa muut paikallisyhdistykset järjestävät. Aina oppii jotain, innostuu ja joskus saadaan jotain aikaiseksikin! Ilma oli kaunis ja ehti vähän jaloitellakin ennen kotimatkaa.
Jos joku muuten miettii mikä Folkhälsan on niin tästä linkistä pääsee tutustumaan.

 

 

Folkhälsan bjöd på igen, god mat och inspiration.
Det är mycket bra idé att samla föreningar från regionen. Man blir inspirerad av att höra vad andra ordnar, får nya krafter och emellanåt blir idéerna verklighet! Det var vackert i Hästöskatan, ljuvlig vårkväll.

 

 

 

Min vän och vår sekreterare Anja fick offra sig och posera för mig. Tack för det! :)

 

Folkhälsan Read More »

Jäät sulavat

 

Jäiden lähtöaika. Lokit jo liitelevät ihan lähellä maankamaraa, niiden usko sulamiseen on kovempi kuin ihmisten.
Meillä oli Anjan kanssa mahdollisuus keskellä viikkoa käydä pitkä lenkki koirien kanssa.
Pidettiin yhdessä vähän kuinka käyttäytyä tiellä -koulutusta. Sitä nyt yritetään joka päivä. Tinkalle on varsin haastavaa kohdata vastaantulijat elikkä yhtään rauhallista ohitusta ei ole vielä tehty. On jotain sinnepäin, on melkein ok ja sitten näitä ei kontrollia -ohituksia jotka raastavat hermoa.
Välillä meinaa usko mennä. Mutta sitten yhtäkkiä tulee edistystä.
Tänään jännitetään päästäänkö kelirikosta huolimatta osallistumaan Folkhälsanin aluekokoukseen joka pidetään Hästöskatanilla!

 

 

Jäät sulavat Read More »

Friends

 

 

Ystävät laiturilla!
Matkanteko on aivan toisenlaista kun vieressä hymyilee ihminen joka sinut tuntee ja pysyy siinä silti.
Soisi jokaiselle semmoisen ihmisen.
Tallennettiin kuviin ystävyyttä ja naurua, paras lahja on se mikä kuvissa näkyy. Ilo.

 

 

Vännerna på bryggan!
Det är så mycket lättare att vandra om det finns en vän bredvid dig, en som känner dig och stannar ändå.
Man önskar en sån vän för alla.
Vi förevigade stunden i bilder. Bästa gåvan som man kan få är den som syns på bilderna. Glädjen.  

 

 

 


Friends Read More »

Verhot

 

Sain viimein vaihdettua verhot keittiöön.
En osaa kaivata muita kuin valkoisia verhoja joten on aika vaikea vaihtaa jos on edellisiin tyytyväinen. Nyt edelliset verhot pääsivät vähän huonoon kuntoon, Tinkan kärsivällisyyttä koettelee syötävän odottelu, niinpä on tullut pureskeltua kaiken näköistä, kuten verhoja.
Pureminen on muuten aikalailla rauhoittunut mutta näpäkkänä vahtikoirana hän koettelee hermoja vahtimalla kaikkea kaiken aikaa.
Haukkuen. Pentuvuoden haasteet jatkuvat, mutta niin vain on shelttipentu varastanut kaikkien perheenjäsenten sydämet ihanalla olemuksellaan.

 

 

Äntligen nya gardiner i köket. Jag vill ha vita så det tar en stund innan man tycker att de borde ens bytas.
Men nu var läget rätt, gamla gardinerna blev attackerad av en hungrig valp, eller mest en otålig valp. 
Tinka är nu halv år gammal, biter inte värst mycket mera men annars får man jobba rätt non stop med henne. Hon är nämligen en hängiven vakthund, det finns mycket lite som INTE behöver skällas åt. Suck.
Mest ute, men oj hur fort ens puls stiger när lugnt sovande hund hoppar upp jag ryker mot dörren i nanosekund.
Sällan vet vi varför. Men tydligen är hundens hörsel betydligt bättre än vår. 
Nåja, hör väl till. Oavsett har hon stulit våra hjärtan, en sötnos är hon utan vidare. 

 

 

Verhot Read More »

Lauantai

 

Tänään sain kuvata kolme iloista daamia sumuisella Brygganilla.
Aurinkoa ei sitten sen enempää kaivattu kun päästiin alkuun, aurinko kupli jokaisesta ystävyksestä niin että ilma olikin sitten lopulta ihan täydellinen.
Näinkin voi synttäreitä juhlistaa, kuvaussessio ystävysten kesken!
Daamit jatkoivat matkaansa ja minä lähdin yhtä hyvällä mielellä kellaria siivoamaan. Hieno sumuinen lauantai!

 

 

Idag fick jag fota en glad dam trio på Bryggan. Vädret gav inte solsken, dimman låg tät över Gäddviken, men till sist var det en bisak, det var så rolig fotografering och glädjen mellan dessa damer ersatte vädret mer än väl.
Så här kan man också fira födelsedagen!

Damerna fortsatte dagen med firandes tecken och jag fick gå hem lika glad och börja städning i källaren.
En fin lördag helt enkelt!

 

 

Lauantai Read More »

Nattvandring nr 2 // Yövaellus nro 2

 

Valmistelut jatkuvat ja uskomatonta kyllä lumet näyttävän sulavan, kevät tulevan ja niin myös Yövaellus nro 2!
Monta kokousta on takana järjestelyihin osallistujien kanssa (mukavaa on joka kerta) ja monta vielä edessä.
Ilmoittautuneita on pikkuista vajaa 200 vaeltajaa tällä hetkellä!
Kuvassa alla Erik Hallbäck ja Jan Sundkvist jotka ovat ahkeroineet jälleen tänäkin vuonna Öjan hiihtoladun kanssa. Heidän ansiostaan (talkootyötä!) Öjassa saa hiihtää siirtymättä ensin autolla ladun varteen. Tänä vuonna saatiin vielä erikoisen pitkä hiihtokausi, eli melko monta kertaa on moottorikelkat startanneet latukone perässään. Kevään aikana vaelluspolulle asennetaan uusia pitkospuita, siinä tärkeä rooli on samoilla miehillä.
Iso kiitos heille!

 

 

Våren är på väg på riktigt liksom Nattvandring nr 2!
Nästan 200 vandrare  har anmält sig redan!

Herrarna i bilden tackar vi för flitig talkoarbete med Öjaspåret, Eric Hallbäck och Jan Sundkvist jobbar hårt med spåret, vi skidar och njuter.
Nu på våren ska det förnyas spångar på skärgårdsleden, där behövs dock en större talkogäng, men Jan och Eci har stor roll att jobbet blir av.
En ödmjuk tack för det!
Kom ihåg att anmäla före 30.4 till årets Nattvandring, härlig upplevelse tillsammans med en stor gäng! 

 

Bild från starten i Nattvandring 2017.

 

Nattvandring nr 2 // Yövaellus nro 2 Read More »

Lycka

 

Ilta-aurinko meidän kuistilla. Itse kuisti on täynnä autonkiillotustarvikkeita, saappaita ja koirajuttuja.. hmm.
Mutta ikkunasta mollottaa illalla ihana aurinko, keväinen ilta-aurinko, siinä on niin paljon toivoa ja hyvää mieltä.
Piha on kuravelliä mutta tiet ovat kuivat. Lumi sulaa mutta kinoksia piisaa kaikkialla. Kevät.
Eukalyptuksen oksat kannussa ja kaunis valo, ihmiselle riittää pienet ilot.

 

 

 

Solnedgång, härlig vårsolnedgång på kvisten. Själva rummet är full med bilvaxnings prylar, stövlar och hundsaker..huoh.
Men ljuset är så full av hopp, det är vår. Gårdsplanen är bara gyttja, men vägarna är torra. Snön smälter men det finns så mycket kvar. 

Eukalyptus kvistar i en vas, solnedgång, man kan bli så lycklig av så lite. 

 

 

 

Lycka Read More »

Sunday afternoon

 

Sunnuntai toi jälleen negatiivisen yllätyksen, viikko sitten kuumetta ja mahatautia (pääsin helpolla), nyt selkäkramppi heti aamusta ja treenitoiveet saa heittää. Tämä kevät on tuonut tasaisesti kaikenlaista pientä yllättävää vastoinkäymistä, on saanut treenata positiivista ajattelua, kiitollista mieltä ja ihan hyvinhän tuo on välillä onnistunutkin. Tuttua tämä selän kramppaus on, onneksi harvinaista.
Hyvillä mielin silti, eilen kuvasin hirveän kivat syntymäpäiväjuhlat ja tänään aurinko lämmittää niin että lumi sulaa silmissä.
Samoin eilen vein nuorenparin Pietarsaareen ja samalla hain ihanan kukkakimpun meille.
Tuleepa venyteltyä tänään.
Joko menee positiivisuus överiksi… :)

 

 

 

Så kom söndagen med en trist överraskning med sig. Kramp i nedre ryggen. Förra söndagen fick jag stegring och magknip (det gick fort om). Hela våren har man fått ta emot ett eller annat kråtasi helt enkelt. Men så har man fått öva positiv attityd minsann. Emellanåt har jag lyckats riktigt bra, emellanåt sämre typ önskan kasta sig på golvet och gråta krokodiltårar av ilska och frustration har uppståt.
Livet. Det går upp och det går ner.
Igår fick jag fota en riktigt rolig 50 års kalas, besöka grannstaden, skaffa blommor och till sist bada bastu och se på en bra film.
Nu ska man bara njuta av solsken, att snön smälter och om fåglarna som sjunger.
Och mycket stretching står i dagens schema. 

 

Sunday afternoon Read More »

Yöpakkasta

 

Voi näitä kevätaamuja!
Auringon pehmittämät hanget saavat yön aikana jääkannen, aurinko häikäisee, metsän täyttää lintujen viserrys, ohi lentävien joutsenten äänet, lammen jäällä tallustelevien kurkien toitotus. Polku oli vielä tänäkin aamuna jalkojen alla jäinen ja kova kävellä, joka päivä ajattelee että tänään on varmasti viimeinen lenkki lumipolulla. Tinka juoksee kaikkialle koska hanget kestävät, juuttuu kiinni hihnastaan, ihminen narun päässä yrittää varovasti miten kantohanki kestää ja lumpsahtaa varmasti läpi niin että saappaat täyttyvät lumella, pipo lentää päästä ja kotia tullessa on hiki.
En voi käsittää mikä lahja on nämä aamulenkit (ja kaikki muutkin lenkit) koiran kanssa. Onnea on katsella puiden latvoja ja ihmetellä auringon lämpöä kasvoilla ja vain kuunnella. Ja sitten taas irrotellaan koiraa ja yritetään saada vintiö käsittämään että kyllä se vain kannattaa tulla luokse.
Ensi kerralla taskussa on lauantaimakkaraa…

 

 

Oj dessa vår morgon!
Solen mjuknar upp snötäcken på dagen, under natten kommer kölden och gör det hård igen. Stigen bakom oss i skogen är således perfekt ännu en morgon till. Skogen är full av fågelsång av tranor, svanar och småfåglar. Solen värmer ansiktet, hunden springer överallt för att snön bär en liten hund. 

Men inte en medeltung matte, som ska ta lös kopplet som trasslats i kvistar. Nej, utan en svettig matte stiger en steg som håller, andra ger efter, stövlarna fylls av snö, mössan flyger av då man kämpar i djupa snön och river lös bandet. 
Men det priset är liten jämfört med sköna stunder i solen och tysta skogen, som aldrig skulle bli av utan en envis o söt liten hund. 

 

Yöpakkasta Read More »