Leppoisa perjantai hetki muuttuu hetkessä nuorten kanssa hektiseksi.
Ei olla menossa mihinkään, sitten ollaankin menossa mutta kyyti on.
Tai no, ei olekaan kyytiä, voitko viedä?
Ja nyt toinenkin olisi lähdössä, pitäisi tulla hakemaankin.
Pitäiskin lähteä nyt heti. No ei saatiin jonkun muun äiti viemään.
Sitten aletaan hakemaan kamppeita…
Mutta, radiosta soi leppoisa musiikki, kynttilät on sytytetty, kukat tuoksuvat, sauna lämpiää.
Hyvä mieli. :D
En lugn och trevlig fredagskväll kan förvandla till kaos i några minuter med ungdomarna.
Ingen har planer att fara någonstans i kväll.
Nej, nog har man, men skjuts är ordnat.
Nej förresten, vi har inte heller skjuts, kan du föra?
Nå nu ska andra ungen till stan också, kan du komma o hämta?
När ska vi fara. Nu.
Nej förresten vi fick en annan mamma som för.
Men kom o hämta. När? Jag meddelar sen.
Sen börjar en febril sökandet efter kläder och diverse…
Men, det kommer trevlig musik från radion, ljusen är tända, blommorna doftar,
bastun är snart färdig. Livet. :D