Pingst

 

Sade ropisee sunnuntaiaamuna kattoon, välillä jyrähtelee ukkonen.
Ikkunoista virtaa parin päivän tauon jälkeen raikasta ilmaa sisälle. Miten sitä kaipaa kylmään tottunut ihminen kun ulkona mittari näyttää hellettä.
Se ei ole minusta valittamista vaan ihan selkeä eloonjäämisvietti herää. Kylmästä kyllä selvitään mutta miten näin kuumasta?
Miten ihanaa silti tämä yhtäkkinen helleaalto!
Tänään on helluntaipäivä. Illalla Öjan kyläkirkkoon helluntain jumalanpalvelukseen.
Öjassa on aina sanottu että helluntaina tuulee ”pingstnoolan” eli kylmä pohjoistuuli.
Kun mittari näyttää aamullakin 20 astetta, epäilen mahtaako tuo tälle vuodelle osua.
Viikko sitten toivuttiin ihanista juhlista, nyt ruusut alkavat olla entisiä, mutta muistot eivät.
Toivottavasti olen kiittänyt kaikkia onnittelijoita ja juhliin osallistuneita. KIITOS!

 

 

 

Vi lyssnar på regnet och åskväder denna söndagsmorgon.
Det strömmar friskt luft från fönstren inne i huset igen, hur man har saknat det!
Vi är vana att ta emot kyligt eller kallt väder, men när en värmebölja sköljer över vaknar överlevnadsmooden med det samma.

Hur skönt har det ändå varit med värme!
Idag är det pingst. Väntar om ”pingstnoolan” dyker upp, den iskalla nordvinden öjabor säger alltid kommer. 
Ikväll ska jag till Öja bykyrka, skönt.
En vecka sedan hade vi en härligt fest bakom oss. Nu har rosorna börjat ge sig, men minnena blir kvar.
Hoppas jag har kommit ihåg att tacka alla som grattat, deltagit fest eller på vilken som helst sätt gjort vårt fest till vad det var. 
TACK!