Gott Nytt År – Onnellista Uutta Vuotta 2020!

Tervetuloa vuosi 2020!
Vuodesta 2019 voisi sanoa että ihan hyvä vuosihan se oli.
Oli juhlia, ylioppilas, 70-vuotias, 50-vuotias. Oli paljon erilaisia töitä. Oli rauhallisempaa aikaa syksyllä.
Toinen lapsista alkoi opiskella, toinen viettää välivuotta tehden töitä joihin haluaisi opiskella, molemmat seurustelevat.
Voiko parempaa toivoa?
Vaikka joulunaika meni vähän turhan äkkiä enkä osannut oikein irtautua töistä, on mukava vastaanottaa uusi vuosi ja uusia haasteita.
Päätin myös että tänä vuonna töiden ja vapaan ajan suunnitteluun pitää käyttää vähän enemmän aikaa.
Kova tavoite.
Päätän taas että koitan vähentää sokerin syöntiä.
Vielä kovempi tavoite.
Kiitos teille kaikille vuodesta 2019 ja toivotan onnellista uutta vuotta 2020!

 

 

 

Välkommen 2020!
Vad kan man säga om året 2019? Ett helt bra år.

Många kalas, student, 70 åring, 50 åring, jag hade mycket olika jobb, jag hade även lite lugnare tider på hösten.
Det var roligt, det var utmanande, det var stressigt.
Ett barn började studera, andra barnet tar mellanår och jobbar i yrken hon vill studera, båda sällskapar.
Kan man önska något bättre?
Julen gick fort, kunde inte riktigt vila, men ändå känns det helt ok att ta emot det nya året och nya utmaningar.
Bestämde mig att planera min tid bättre i år. En utmaning.
Bestämde mig att äta mindre socker i år. En större utmaning.
Tack alla för året som gick och önskar er ett gott nytt år 2020!