Friday

IMG_8186

Viikonloppua kohti.
Kun on aivan joka ilta ollut menoa tälle viikolle,
niin tuntuupa ihanalta ajatus että tänään
ei ole muuta menoa illaksi kuin
perjantaisauna ja ehkäpä elokuvailta.
Mutta ensin siivotaan tupa.
Iloista perjantaita!

IMG_8188

Så har vi veckoslut framför oss.
När man har sprungit från ett till annat varje kväll,
känns det otroligt skönt att ikväll har jag inga
andra planer än bastu, allmän fredagsmys
och kanske blir det filmkväll.
Men först, städdags.
Ha en glad fredag!

IMG_8194