Ensimmäinen joulukuuta

IMG_8940

Ensimmäinen joulukuun viikko alkaa
samankaltaisissa merkeissä kuin syksy on hujahtanut,
touhua riittää.
Eikä nämä ole vielä joulutouhuja.
Mutta kyllä on ihana kuunnella joululauluja!
Joululevyt on esillä, Bublè ja Stewart ovat levylistan
kärjessä tänäkin jouluna. :)

IMG_8927

Första veckan i december liknar
de andra veckor denna höst. Mycket att göra.
Och nu talar vi inte om juliga förberedelsena.
Men är det inte härligt att lyssna julmusik!
Bublè och Stewarts skivor ligger högt på
skivlistan, oj vad jag njuter.

IMG_8929 IMG_8936