Valokuvaus

Vackra dagar

 

Kahtena iltana olen saanut kuvata näissä maisemissa, Villa Elbassa.
Kokkolassa on kyllä mahtavia kuvauspaikkoja mistä valita.
Kesä ei kun jatkaa lämpöaaltoa. Nyt ei voi valittaa, oikeasti ihan täydellistä ollut pari päivää. Tällä hetkellä ollaan mökillä ja onhan sen uskomatonta  että laiturilla tulee vähän hiki seitsemän aikaan illalla.
Minusta on mahtavaa vähän ikävöidä viileää peruskeliä ja pitkiä metsälenkkejä koiran kanssa.
Lämpimiä kesäiltoja, niitä on saatu. Tänään asennan uudet tunnelmavalot mökin terassille.
Kohta hämärtyvät illat.

 

 

 

Har fått fota två kvällar i rad i dessa vyer.
Vilka fina ställen man kan hitta i Karleby.
Värmeböljan fortsätter, men man kan ej klaga. Huset är något så när lagom att sova och vara, det har varit otroligt skönt ett par dagar. Visst saknar man kyligare dagar och långa skogslänkar med hunden, men hur fint är inte det? Att sakna svala dagar gör denna sommar perfekt.
Nu är vi vid villan och det är så vackert och lite svettigt även på bryggan. Men vattnet finns nära intill och då är det redan mycket lättare att andas och njuta. Snart ska jag installera nya ljusen på terassen, mörka kvällar kommer inom kort. 

 

 

 

Vackra dagar Read More »

Huomenta

 

Huomenta maailma jälleen yhden vuoden vanhempana!
Ihan vähän vain juhlittiin eilen synttäreitä, ei voinut leipoa, talo on liian kuuma, mutta kylmää dajm-kakkua parempaa nyt ei voinut tähän hätään keksiä. Oltiin mökillä, kuuma oli, uitiin joka välissä että saattoi istua terassilla.
Uskomatonta tämä on, tänä aamuna on ehkä pikkuisen viileämpää, koiran kanssa saatiin tehdä pitempi lenkki. Oikeasti, aamulenkki hiljaisella kylätiellä, tyyni meri ja aurinko, nautinto! Vaikka Tinkan täytyy parit pyöräilijät haukkua varmuuden vuoksi…
Ja tänään saareen ystävien kanssa! Voi että.
Kuvat ovat Kalajoelta, tänä iltana voi olla että taas kuvataan auringonlaskua.

 

 

 

Så har man vaknat till en ny dag igen, ett år äldre. Vi hade pyttekalas igår vid villan, så varmt har vi nog aldrig haft på min kalas. Man var tvungen att simma flera gånger att tåla värmen på terassen. Skönt, lite obekvämt och otroligt.
Idag vaknade vi till en lite lite svalare morgon, det blev en längre promenad med hunden. Jag älskar morgonlänkar med hunden! Tyst byväg, ingen på simstranden, fåglar och solen. Nå Tinka var tvungen att skälla naturligtvis till några cyklister, men ändå…
Bilderna är från Kalajoki. Idag bär det av till uteskärgården med vänner! Wohoo.
Med stor sannolikhet kommer det att fotas solnedgång där också.

 

 

Huomenta Read More »

Iltausva

 

Illalla meidän vastapäiselle pellolle nousi tämmöinen usva, siinä ei kauan crocseja haeskeltu kun jo pistelin menemään märkää pellonreunaa kameran kanssa. Ah ja voi miten kaunis kesä voi olla!
Nyt on juustokakut tehty ja pakattu melkein valmiiksi, illalla lähdetään Kalajoelle isolla porukalla!
Lomanen sopii NIIN hyvin juuri nyt!

 

 

 

När det såg ut så här i går på kvällen var det bara att laga sig ut med kameran!
Efter regnen steg dimman och oj så vackert det är på en sommarkväll.
Nu har jag bakat ostkakor och snart bär det av till en minisemester till Kalajoki.
Huuur skönt!

 

 

 

Iltausva Read More »

Sommar!

 

Onko hienompaa näkyä?
Kesä ja pienillä pojilla on kiire kaikkialle. Perhekuvaus on niin hauskaa ja hikistä hommaa.
Paljon paljon kivempaa kuin poseerata perheen kanssa on juosta ympäriinsä.
Ja voiko parempaa muistoa tästä hetkestä olla kuin pienet jalat aina menossa.

 

 

 

Se på de här två!
Bröderna går hand i hand. Benen är full av spring, sommaren är bäst!
Familjefotografering är så roligt, svettigt men roligt. Att springa är tusen gånger roligare än att sitta ner med mamma o pappa framför kameran, men finns det  finare minne än bild av två små knattar som springer full fart bara för att man kan.

 

 

 

Sommar! Read More »

Heinäkuun ensimmäinen

 

Heinäkuun ensimmäinen sunnuntai oli ihan oikea kesäpäivä.
Ainakin täällä rannalla sinnikäs pohjoistuuli alkoi antaa vähän periksi, tarkeni t-paidalla.
Kuvattiin meidän koivumetsässä ja rannalla Tanja, vastavalmistunut.
Tanjan suku äidin puolelta on kotoisin juuri meidän mäeltä. Koivikko kasvaa sillä maalla jolla kulkivat isoisoisä ja -äiti, elivät koko elämänsä kuten isoisoisän suku sitä ennen. Mukava muisto siitä tuli, meille kaikille.
Maanantain kuvauspalaverin ja äitiyskuvauksen jälkeen tiistai on rauhallisempi, kahvia ja töitä kotona, välillä koiran kanssa lenkille.
Kesän keskellä työnteko ei aina tunnu työltä.

 

 

 

 

Första juli var en vacker sommardag. Den envis nordlig vind gav upp lite.
Tanjas examsbilder fotades mitt i björkarna och på stranden. 
Björkskogen växer på vår backa, på den marken där Tanjas mormorsfar och -mor levde sitt liv, där mormorsfars släkt levde i generationer sitt liv. En fin minne för oss alla. Trevligt hade vi dessutom. 
Nu en lugnare tisdag efter måndagens fotopalaver och gravidfotografering. 
Hemmajobb med kaffekopp i handen.
Att jobba mitt i sommaren känns inte alltid som jobb alls.

 

 

Heinäkuun ensimmäinen Read More »

Hääkuvaus

 

Toukokuussa tapahtui paljon, kuten tämä ihana hääparin kuvaushetki auringonlaskun aikaan.
Lisää kuvia löytyy täältä. 
Hääpotretit kuvattiin ennen hääpäivää, koemeikkipäivänä, niinpä voitiin valita ajankohta vapaammin ja kuvattiin auringonlaskun pehmeän valon aikaan. Ilta oli tuuleton ja hiljainen, vain moottoriveneiden etäinen pörinä ja linnunlaulu olivat seurana.
Toven ja Viktorin välinen onni ja rakkaus säteilee joka kuvassa.
Onnea vielä teille!

 

 

 

Hääkuvaus Read More »

Juhannusmyrsky

 

Aamulla herättiin juhannusmyrskyn ääniin, sateen ropinaan ja kovaan tuuleen.
Olipa jotenkin ihanaa.
Ei ehditty eilen lähteä mökille ja tuleva huono ilma ei siihen myöskään houkutellut. Niinpä nyt saa vain ottaa rennosti, voiko olla parempaa juuri nyt kun on puristanut puolijuoksua lomalta paluun jälkeen nonstop.
Nämä kuvat ovat keskiviikolta, kuvattiin perhekuvaus  Sundholmin tilalla ja kaunista oli!
Koivu tuoksuu saunassa ja kukkia on pöydällä.
Kohta kun saan kerättyä vähän intoa teen mansikkakakun!
Nautitaan juhannuksesta!

 

 

 

 

Vi vaknade upp till regnets smatter mot fösnstret, stormen har nu anlänt hit.
Det känns så himla härligt på något sätt. Vi hann inte till villan igår, dels visste vi att ovädret var på väg så vi gav upp. 
Men att nu få ta det väldigt lugnt efter mycket intensiv tid efter semestern känns bra. 
Bilderna är från Sundholms gård där jag fotade en härlig familj på onsdagen.
Björkkvistar doftar i bastun och på bordet finns det blommor.
Snart ska jag samla upp krafter och fixa en jordgubbstårta.
Ha det skönt! 

 

 

Juhannusmyrsky Read More »

Iloa ja kyyneleitä

 

 

Ilta-auringon kauniissa valossa kuvattiin Hanna-Sofia valkolakissaan. Ilta oli erilainen ja kuvauspaikalla erityistä merkitystä.
Hanna-Sofialle ja Affulle erityistä merkitystä. Iloinen tyttöporukka Affun ystäviä saapui rannalle myös, nyt kuin isosiskoja Leonelle, ihmeellinen ilo äidille, ihmeellinen elämä.

Affun ylioppilaskuvat otettiin samassa paikassa vuosi sitten. Niin surullista muistella tuota iltapäivää kun kuvat otettiin. Affua harmitti ettei kesätöitä ollut löytynyt, armeijaan lähtö oli edessä mutta hyvällä mielellä silti mentiin kohti ylioppilasjuhlia.

Tämä  tyttöjen kuvausilta oli uskomattoman kaunis, ilta-aurinko ja lehdet puussa, juuri sellainen ilta kuin talvella hartaasti toivottiin tätä kuvausta varten.

Affu olisitpa ollut täällä.

 

 

 

 

Alfred ”Affu” 19.11.1998 – 26.10.2017

Iloa ja kyyneleitä Read More »