Valokuvaus

Jouluinen koti

 

Tässä teille vähän jouluinspistä Jaana Niemen ihanasti sisustamasta asunnosta Kokkolan Chydeniuksenhovista!
Että ihan työkseen saa kuvata kaunista asuntoa on aikas hienoa. Jos oikein kaivaa huonoja puolia niin se on se kotiinpaluu, yhtäältä innostuu vähän virittämään kotia toisaalta meinaa masentua että tältäkö täällä näyttää. Olen yrittänyt pitää fokuksen siinä innostus puolessa, joulunaikaan se on helpointa. Jouluinen sisustaminen on ihanaa hommaa!
Täältä löytyy Jaanan sivut, Sisustuspaletti.
Täältä YIT:n sivut ja tietoja asunnoista.
Kalusteet  Kaluste Niemi, Kokkola.
Kukat Kukkakauppa Mari Havia.
Sekä ihania käsitöitä Taito Keski-Pohjanmaa.
Kulmakaappi, Kokkola

 

 

Söker ni jul inspiration så bjuder jag just det med dessa bilder. Inspis kommer från Chydeniuksenhovi i Karleby, där Jaana Niemi har underbart inrett en av lägenheterna. Och jag har fått äran att fota det. Hur roligt är det? Det finns bara en liten nackdel om man nu riktigt söker efter en, att komma hem tillbaka. På ett sätt (det som jag föredrar) blir man inspirerad och ivrig att fixa till eget hem, det sämre är att man ser liksom tydligare allt som är stökigt och gammalt. Men gör mitt bästa att fokusera i det inspirerande.
Att laga hem fin före jul är ju ändå roligaste. Lätt och mysigt.
Härifrån hittar du Jaanas hemsida Sisustuspaletti.
Här hittar du YITs hemsida och info om lägenheterna.
Möblerna kommer från Kaluste Niemi, Karleby.  
Blommorna Kukkakauppa Mari Havia.
Taito Keski-Pohjanmaa
Kulmakaappi, Kokkola. 

 

Jouluinen koti Read More »

Mahtava maanantai

 

Sunnuntaina ehdittiin piipahtaa mökillä. Marraskuun aurinko on oranssia valoa joka pyyhkii maata läheltä horisonttia.
Ja aurinko laskee kun on iltapäiväkahvien aika, on se aika hurjaa.
Tänään kuulin ensimmäisen joululaulun radiosta ja sieltä se tuli, lämmin joulunodotus fiilis!
Vaikka laulu oli Topeliuksen ankaran mollivoittoinen Varpunen jouluaamuna, jostain syystä se ei vaikuta minuun yhtään negatiivisesti. Se vaan on joululaulu ja siitä tulee hyvä mieli. Mielenkiintoista, koska muuten olen kyllä allerginen synkille sanoituksille.
Kaikki muut joululaulut käy mutta ei ne missä mummoa ei ehditä tänäkään jouluna katsomaan, siinä menee raja, hahaa.
Viikko on alkanut vauhdilla, olen toimittanut valokuvia, ottanut kuvia upeasti sisustetusta asunnosta (myöhemmin näytän niitä) ja sopinut uutta kuvauskeikkaa. Uskomatonta!
Aamu lähti liikkeelle ihan hikihelmet otsalla kun saatiin tulla Tinkan kanssa aamulenkiltä puolijuoksua kotiin innokasta sulhasta pakoon.
Meidän koiraneidolla on juoksuaika ja se oli huokutellut parin kilometrin päästä koiraparan meille kosiomatkalle.
Joo, oli aika koomista juosta koira sylissä kotiin kun sulholle olisi kelvannut jo loppumetreillä vaikka minäkin… :D
Sain kiinni omistajan ja sulhokandidaatti pääsi kotiin huilamaan koitoksen jälkeen.
Elämä koiran kanssa yllättää!

 

 

Söndagssol hann vi beundra vid villan. Novemberljus är orange och kommer just ovanför horisonten, sen är det redan dags för solnedgång på eftermiddagskaffe tiden. Nog är det ganska grazy ändå. 
Idag hörde jag årets första julsång från radion och där kom den igen, härliga julkänslan!
Dagen tog en rivstart när vi fick komma hem halvt springande  från morgon promenad med Tinka. Hon har löp och tydligen hade en ivrig hundstackare tänkt att it´s now or never och rymde hemifrån. Nå sista hundra meter fick jag bära Tinka i famnen och runt sprang en ylande pappakandidat och tyckte väl till sist att jag skulle ha räckt bra för han också.. Vi fick tag i ägaren och skrattade gott tillsammans med det hela. 
Hundliv alltså, fullt med överraskningar!
Fin måndag har det varit, har levererat bilder, tagit mera bilder av en otroligt fin lägenhet, kommit överens om en fotojobb. Otroligt!

 

Mahtava maanantai Read More »

Valoisa perjantai

 

Nyt on ilmeisesti se Black Friday, on kyllä joka tuutti täynnä mainoksia.
Ja eipä siinä, mukavahan se on alennusta saada jos jotain sattuu tarvitsemaan, kuten me nyt uusi sänky, kiitos vaan kunnon alennuksesta.
Paljon olisi muutakin oikeastikin tarvinnut mutta tänään sain kuvata kiinteistöjä ihan väsyksiin eikä energiaa riittänyt enää tungeksia alennusten parissa. Se on muutenkin minulle pikkuisen hankalaa, täysissä kaupoissa vaeltelu. Mieluummin annan olla ja pakenen kotiin.
Jos oikein tarvitsee ostaa vaatteita otan Wilman mukaan sparraamaan, Wilma ei päästä minua karkaamaan kotiin ensimmäisen kaupan jälkeen ja yleensä löytyy kaikkea mitä etsiikin ja vähän päälle. Ihana tytär!
Nyt otetaan perjantai-ilta rauhallisesti ja otetaan vapaa viikonloppu ilolla vastaan!
Näitä kuuraisia maisemia on saanut ihailla monta päivää, mikä ilo.

 

 

Det är visst en Black Friday idag. Man kan minsann inte ta miste om det.
Visserligen är det roligt att skaffa något man behöver med en rejäl rabatt, som vi tex en ny säng, tack bara!
Annars orkade jag inte riktigt delta, fick fota fastigheter idag tills energin tog slut. Efter det fanns det ingen som helst lust att trycka sig bland folkmassor i butikerna. Hem så fort som möjligt. Jag är annars också en dålig shoppare. Orken tar slut, intresse ännu fortare sen vill jag bara gå hem. 
Om jag riktigt behöver kläder tar jag Wilma med, hon låter mig inte ge upp efter första försöket. Kära dotter.
Men nu tar vi fredagskväll och en ledig helg, skönt!

 

 

Valoisa perjantai Read More »

Haravointia

 

Jouluvalot odottelevat vielä vuoroaan, tänään oli haravoinnin vuoro. Kyllä vain, haravointi jäi jotenkin syksyllä, lehdet olivat kauan puussa, melkein kerralla tippuivat, selkä jumitti ja sitten alkoi satamaan vettä. Nyt huomaan että selkä jumittaa vieläkin, välillä helpottaa ja välillä riepoo kunnolla. No mutta, sainpa  laavun jouluiseen kuntoon ja pidettiin tulta siellä koko iltapäivä. Oikein mukavaa.
Eilen kuvasin isoja synttäreitä, mukava homma ja bonuksena näin monta ihanaa entistä työkaveria joita tietenkin kävin kaikissa mahdollisissa väleissä kameran kanssa häiriköimässä. Luonnollisesti vain heitä jotka ovat tottuneet huumoriini…
Nyt taitaa piikkimatto ja venyttelyt olla illan ohjelmassa.

 

 

Jul ljusen väntar ännu på sin tur, idag var det kratta löv -dagen. Ja kanske lite sent för det och i princip ingenting som man borde göra om man är på riktigt vill trädgårdens bästa. Eller tydligen om man har ryggproblem.. Nå ja, värre blev det med ryggen min, men åtminstone är det fint nu i grilltak vår. Lite juligt kanske redan. Brasan brann hela eftermiddagen och kaffepaus hade vi bland granris, lyktor och öppen eld. Mysigt värre. 
Igår fotade jag en stor födelsedagsfest, roligt var det och som bonus fick jag träffa många gamla bekanta från mitt förra jobb. 
Men nu tror jag att spikmattan ska fram och lätta töjningar att få liv på ryggen igen. 

 

 

Haravointia Read More »

Enimmäkseen poutaista

 

Hei perjantai ja aurinko!
Heti sain heitettyä nurkissa pyörineet lasit, metallipurkit, lehdet auton peräkonttiin, pöräytin ekopisteelle joka on samalla uimarannan p-paikka ja kameran kanssa ihmettä katsomaan. Ajatella miten se meihin vaikuttaa, valon puute. Muutama viikko on menty tasaharmaalla ja ei tahdo kestää enää.
Lenkki pimeällä kylätielläkin on muka ihan pikkuisen valoisampi kun taivas on pilvetön.
Onpa todella helppo ymmärtää nyt miten pohjattomasti jaksaa ihailla kesällä kukkivia tienvarsia, se on tämä marraskuu syynä. Kun kaikki on harmaata, mustaa ja ruskeaa. Vastakohdat rikastavat elämää, näin se on.
Huomenna kuvauskeikka, 60-vuotissynttärit. Eli hirveän mukavaa kuvattavaa tulossa.
Viikonloppu taas ja toivottavasti kuten luvataan, enimmäkseen poutaista!

 

 

Hej fredag och sol!
Glasburkar, metall och tidningar flög i bakluckan när jag rusade mot stranden och ekopunkt (finns på Gäddvikens p-plats). Solen och kameran var förstås orsaken till detta. Att någonting så tråkigt som besök till ekopunkt blir roligt krävs det vanligtvis fint väder.
Man saknar ljuset så fruktansvärt, det går att inte tänka på saken men på såna här dagar märker man hur det är.
November är en hård prövning för en liten människa.
Det hjälper att jobba med människor och imorgon får jag göra just det. Fotar en födelsedagsfest, det ska bli roligt!
Annars, det är helg igen hoppas en solig sådan! Ha det bra!

 

 

Enimmäkseen poutaista Read More »

Isokatu

 

Raskaan harmaa marraskuun päivä paranee aina iltaa kohti. Koska valot. Ja kohta kaikkialla jouluvalot.
Kokkolan keskusta on aina niin hienosti valaistu. Tältä näytti Isollakadulla tänään, hirveän kivan kahvi & leivos -tapaamisen jälkeen ystävän kanssa.
Samalla löysin uudet talvikengät ja kävin äänestämässä seurakuntavaaleissa.
Käytin koiraa kotiin palattua lenkillä ja lähdin jumpalle.
Melko tehokasta.
Huomenna on perjantai ja lähdetään Kannukseen!

 

 

En grå mulen november dag blir bara bättre mot kvällen. Pga belysningen och snart julbelysningen.
Så här fint var det i Karleby centrum idag efter en härlig café träff med vännen.
Gillar verkligen stadens julbelysningen.
Hittade ett par vinterskor åt mig på samma resa och gav min röst i församlingsval.
Kom hem, rastade hunden och hann ännu på jumpa.
Väldigt effektivt.
Och imorgon är det fredag, då bär det av till Kannus! Så roligt. 

 

 

Isokatu Read More »

Haastavaa

 

Kuntopiiri harjoitukset maanantai-iltana, tiistaina koko päivän kuvaus roudaten varusteita ja juosten kerrosten väliä -voin kertoa että olo on melko väsynyt ja onnellinen. Haastava päivä, se hymyilyttää taas että uskalsin ottaa haasteen vastaan.
Kuvat kevään kuvauksista.

 

 

Haastavaa Read More »

Pipot ja hanskat

 

Lauantaina oli näin upea kuvauskeli!
Perhekuvaus oli kalenterissa, Villa Elban ympäristö sopi siihenkin mainiosti.
Huomenna olisi ”salakuljettaja -vaelluksen” kuvausta Öjan koulun kanssa. Parasta tässä hommassa on uudet ja erilaiset keikat!
Esiin saa kaivaa toppatakin, pipon ja hanskat, pakkasta tulossa!

 

 

På lördagen var det så här otroligt fint foto väder i Villa Elba.
Vilken fin ställe Villa Elba är.
Imorgon är det åter något helt annat, får följa med som fotograf på en ”smuggelvandring” med Öja skola.
Det bästa med det här arbetet är det här, nya utmaningar hela tiden.
Också är det dags att ta fram vinterjackan, mössa och vantar, det känns vintrigt med minusgrader i luften. 

Pipot ja hanskat Read More »

En fredag i Neristan

 

Lounaalle piti vain mennä. Siitä se ajatus sitten lähti.
Otin kameran ja mukaan saatiin myös Leone. Nauraen läpi Vanhankaupungin ja ruutuja tuli.
Äiti ja tytär, yhdessä ja erikseen.
Miten pienestä tulee hyvä mieli, hetki hulluttelua, kivoja kuvia, aurinkoa ja hyvää ruokaa.
Ihan parasta. Niitä ilon pisaroita. Kiitos taas seurasta Annika!

 

 

 

Det skulle egentligen bara njutas en lunch tillsammans. Sen tänkte jag att kameran kan ju komma med.
Därifrån utvecklades det till en roligt photo shoot i Neristan med Leone som sällskap också.
Skrattande genom Neristan, hundratals bilder, glada miner, lite fundersamma miner, härligt samvaro.
Det bästa. Tack igen Annika för superb sällskap! 

 

 

En fredag i Neristan Read More »

Sadetta ja aurinkoa

 

 

Viikko on jo hujahtanut torstaihin asti. Huomenna meidän millenium-vauva on täysi-ikäinen!
Ensimmäiset kirjoitukset on nyt ohi ja seuraava koitos on sitten ajokoe. Tiukka syksy abiturientilla.
Viime lauantaina kuvasin tämän kesän viimeisen morsiusparin. Tällä kertaa luvattu vesisade todellakin tuli. Satoi kaatamalla kun potretteja piti ottaa. Niinpä kuvattiin sisätiloissa. Toki pilvet väistyivät heti kun oltiin valmiita, aurinkoa riitti koko loppupäiväksi!
Kaikki olemme silti todella tyytyväisiä, kuvista Sundholmin tilalla tuli enemmän kuin kivoja.
Enemmän kuvia ja tietoa Sundholmin tilalta täältä.
Ja lisää kuvia hääparista täältä. 

 

 

 

 

Vi har redan torsdag idag, jag hinner inte med. Imorgon fyller vårt milleniumbebis 18 år!
Första skrivningarna är förbi och nästa utmaning är körprov. Det är minst sagt full späckat höst för abiturienten!
Förra lördagen fotade jag den sista brudparet. Nu höll väderprognosen helt, det ösregnade när porträtter skulle tagas. Därför valde vi att gå till Sundholms gården. Det var en bra beslut, alla var nöjda! Dock slutade det att regna samtidigt när vi avslutade och fint väder fortsatt resten av dagen. Bra så.
Här finns mera information om Sundholms gården.
Och härifrån hittar ni mera bilder om bröllop.

 

 

Sadetta ja aurinkoa Read More »