Keittiöremontti

Aurinkoa

Syntymäpäivän viettoa. Aamun vesisade ja tuuli vei valokuvaussuunnitelmat mennessään mutta kirkastui sitten luvatusti kohti iltapäivää niin että päästiin mökille. Ja aivan upea keli saapui lopulta!
Terassilla tarkeni, sauna lämpeni ja illalla syötiin porukalla Dallen grillipihvit!
Eipä sitä muuta voi juhlapäivältä toivoa. Rakkaiden seuraa ja auringon paistetta!
Kiitollisena saa pään kallistaa tyynyyn aaltojen loiskiessa rantakivikkoon.
Ihanaa viikonloppua teille kaikille!
Nautitaan kesästä vaikka se välillä haastavaa onkin. :)

Födelsedagen vid villan. Ingen fotografering blev det idag. Regn och hård vind från morgonen gjorde den saken klar. Men sen, som Foreca lovade kom solen fram och till sist blev det riktigt varmt och skönt vid villaterassen!
Efter kaffe o tårta, bastu badandet och grillandet kan man konstatera att man kan inte önska mera av ens födelsedag.
Sol och härlig sällskap av sina kära!
Nu återstår det bara att klättra upp i loftet och lyssna på vågornas sång tills man somnar sött. Är så glad o tacksam! :)

Önskar er alla en härlig veckoslut,
njut av sommaren!
:)

Ja tältä näyttää uusi seinä! Sanomattakin lienee selvää että hirsi materiaalina kiehtoo meitä molempia. ;)

Tätä tuolia on tarvittu aikas moneen remppaan!

Aurinkoa Read More »

Valkoista

Kiireinen päivä. Niinpä remonttikuvakin jäi aika myöhään ja valaisimet kun on irrotettu niin yhden kuvan verran loistavan valkoisesta katosta tarjoan.
Expert Haaralalla vietettiin hauskoja hetkiä. Kun perus sähköhellasta siirrytään kerralla hipaisusäätöihin ja pop up-säätönuppeihin niin hohhoijaa!
Nyt joutuu varmaankin ihan oikeasti lukea vähän käyttöohjeita ennenkuin alkaa häärätä patojen ja pannujen kanssa. :D
Illalla säädettiin teinien Kokkola Cup-disko kuljetusten kanssa. Suunnitelmat muuttuivat valonnopeudella kuten kyytiläisten kokoonpanot ennenkuin viimein saatiin poppoo autoon ja kohti jännää iltaa.
Huomen aamulla ellei kaatosade estä niin on ohjelmassa perhekuvausta Gäddvikenissä!

Busy day. Dagens köksbild blev tagen lite för sent. Det finns ju inte just någon belysning där nu så en bit vit tak bjuder jag på!
Idag besökte vi Expert Haarala och det blev skojigt. När man på en gång ska lämna bakom sig en vanlig elspis och flytta sig till induktionsspis och ung med pop up- knappar så undrar man, vad skall det här bli till? :)
Nu tror jag att jag måste på riktigt läsa lite igenom manualen innan jag sätter fart med kastrullerna. Hahaa.
Ungdomar skulle delta Kokkola Cup- discon och efter en massa olika planer vem, hur, när gick allting till sist riktigt fint.
Imorgon blir det familjefotografering vid Gäddviken, om inte regnet stör planerna. :)

Valkoista Read More »

Remonttipäiväkirja

Yläkaapit on irti. Kukaan ei löydä enää leipää, kaakaota yms. Kylmätavara on ainoa asia joka on entisellään. Jääkaappia ei voi tyhjentää. Mutta mihin se laitetaan, remains to be seen. :)
Kauan unelmoitu ja suunniteltu juttu on käynnissä, oudoltahan se tuntuu.
Välimateriaalit on päättämättä, valaisimia pitää alkaa jahtaamaan.
Lattilankkujen leveys pitää päättää.
Tästä tuli äkkiä remonttipäiväkirja.
Pakkeloitua kattoa piti kuivatella, niinpä mökille kahville.
Siellä oli lämmin, suorastaan kuuma paikoitellen. Vähän eri kuin eilen, +10 astetta ja vettä vaakatasossa. Ihan hirveä keli!
Kotiinpäin tullessa päätettiin käydä suolla. Tai seurasin perässä varsin vastahankaisesti. Suo ei ole minun elementtini. Varsinkaan hyllyvä, aaltoileva suo. Hyi.
Mutta mitä sitä ei remonttireiskan takia… :D

Övre kökskåparna är borta. Ingen hittar mera bröd, kakao eller dylik. Endast kylskåpet står på sin plats som vanligt. Vart ska vi flytta den, remains to be seen. :)
Det känns konstigt. Så länge har man drömt om det här och nu är vi på gång.
Materialet mellan skåpar måste hittas.
Lamporna fattas.
Hur breda golvplankorna ska vara.
Många beslut.
Bloggen blev mittiallt en renoveringsdagbok!
Tom spacklade taket och medan det törkade for vi till villan och njöt av solen. Där var strålande väder. Motsatt till igår. Vilken oväder julimånad kan bjuda!
På väg hem tog vi en tur till mossen, hjortron jagandet.
Jag fick konstatera att nep, inte nu heller efter många många år tycker jag om mossen. Att marken gungar och skvalpar under en passar inte riktigt för mig!
Men vad skulle man inte göra för en byggare-Bob!
:D

Päiväkahvi luettavaa. Tätä varten justiin ole säästänyt sisustuslehti vuoret!
Kyllä kannatti! :D

Suo siellä, vetelä täällä. Voi harkita uutta keikkaa taas parin vuoden päästä.

Remonttipäiväkirja Read More »