Kova länsituuli pauhaa ja takassa rätisee tuli.
Koska eilen ei ehdittykään tänne, tultiin nyt. Eilen olikin hyttysillä täydellinen ilta, tuuleton ja lämmin.
Silloin on ihmisellä täällä rannalla melkoisen hankalaa, joten iloitsemme tästä tuulisesta illasta aika tavalla.
Onni on oppia nauttimaan vähän huonommistakin keleistä, koiran takia on helppoa nauttia viileästä.
Ja juuri siivottuun mökkiin on todella kiva tuoda jotain uutta, tyynynpäällistä, lakanoita, keittiöpyyhkeitä jne.
Sohvalle simahtanut koirapallero on ihana näky.
Siihen on kiva mennä itsekin ihmettelemään kesäiltaa.
Det blåser hård västlig vind och vi har tänt i spisen. Oh.
Vi hann inte heller igår hit tillbaka så vi kom nu.
Dessutom var igår kväll en mardröm myggkväll, varmt och vindlöst.
Så nu passar det att njuta här när vinden för bort myggorna och det är så mysigt inne i villan.
Har tagit med lite nytt hit, lakan, kökshanddukar, dynvar osv. Skönt med nytvättade gamla och lite nytt till en nystädat villa.
En sömnig hund på mjuka soffan är sötaste jag vet. Där är det roligt att mysa själv också.
