heinäkuu 2021

Tarkkasilmäiset huomasivat että meinasin eilen hypätä heinäkuun viimeisen päivän yli!
Perjantaifiilis oli juurikin semmoinen ettei kalenteria tullut sen enempää ajateltua.
:) Mutta kiitos huomioista! :)
Että vasta huomenna on elokuu!
Tänään on kaunis heinäkuun viimeinen, aamun sadekuuron jälkeen ja viileän aamulenkin jälkeen
päätin pitkästä aikaa lämmittää aamupäiväsaunan!
Mökkiluksusta. Sauna kaksi kertaa päivässä.
Sitten päätettiin että on joka kesäinen vohvelinpaisto päivä. No ei ollut, koska vanha vohvelirauta
olikin mennyt parasta ennen päiväyksen ohi. Taikina jämähti kuluneeseen pintaan niin
täydellisesti että harvoin saa nauraa epäonnistumiselle niin paljon.
Tuli lättyjä, mansikkahilloa, kermavaahtoa ja mustikoita metsästä. Bravo!
Tänään syötiin myös ahvenfileitä. Ruokailut tähän mennessä 5/5.
Kuvat viikolta, pidettiin Yövaelluskokous, 4.9. vaelletaan!
Tervetuloa mukaan, tunnelmaa piisaa!

Aurinko paistoi ja vettä satoi. Linda suppaili siltikin minua varten kierroksen, tulipa ihanan näköistä!
Sup-lautoja saa vuokrata Öjasta, klikkaa tätä!

Pienin kokous osallistuja, täysillä mukana järjestyshommeleissa!

Perjantai, kiitos Luojalle on perjantai. Joskus tavalliset sanonnat vaan saavat erityisen painoarvon.
Lämmittelen saunaa, tuuli on kokonaan tyyntynyt, airojen narina kuuluu kaukaa rantaan kun
Tomppa soutelee kohti kalapaikkoja. Aurinko pilkistää isojen kumpupilvien takaa, kaukana jyrisee ukkonen.
Tämä on myös sielun maisema nyt kun viikko jää taakse tapahtumineen.
Iloja ja suuria huolia jotka sitten kääntyivät hyviksi uutisiksi.
Nyt on hetken tyven. Siunattu kiitollinen hetki jolloin huolet saavat väistyä siksi aikaa kun
sieluun paistaa aurinko ja on helppo hymyillä.
Kesä kääntyy elokuuhun huomenna.

Hur skönt det är att vi har fredag.
En vanlig fredag efter en ovanlig vecka.
Det har varit stormigt, glädje, stor oro som sen blev till stor lättnad.
Det är vindstilla, solen kommer ibland fram bakom de stora vackra moln.
Kvällen är tyst, man hör när Tom ror på viken på fisketur.
Bastun är snart varm, det är så vackert.
Själens vy är likadan. En tyst och tacksam stund när oron får vika
och det är lätt att le och tacka sin Skapare.
Imorgon är det augusti.

Odotuskuvia kesäkuulta, Iida ja Pontus saivat valokuvaus lahjakortin
häälahjaksi ja tämä kesä olikin sitten täydellinen hetki se lunastaa.

Tultiin mökille vaikka aamulla on lähtö kuvaushommiin.
Niin kaunista ja kuumuus hellitti heti tässä rannassa, aivan ihana kesäilta.
Viikko on nyt mennyt uusilla kymmenillä, aivan hyvin tämä on mennyt.
Huomenna Eskolan kesäteatteriin nuorten kanssa!

Olen pitänyt aktiivisuuskelloa ranteessa jo melko monta vuotta.
Luultavasti kymmenen vuotta. Kaikesta kun tuntuu vähintään sen verran aikaa kuluneen.
Tämä nykyinen sanoo kannustavasti iltaisin reippaan päivän päätteksi – Hienoa! Saavutit tavoitteesi!
Tällöin hetken hyvä mieli valtaa ihmislapsen.
Tavoitetason voi itse määritellä tietenkin, mutta fakta on että istumalla tuota ilosanomaa ei kello kerro.
Mietin milloin sitä on oikeasti samaa mieltä. Niinkuin kokonaisvaltaisesti elämässä.
Milloin on niin tyytyväinen hetki että voi todeta itselleen, hyvä minä, riittävästi teit!
Ettei mikään painaisi mieltä. Siivoamattomat huoneet, pesemättömät matot, keskeneräiset työt, tehdyt työt (teinkö riittävästi), rakkaat (olisi pitänyt soittaa/käydä/viestiä laittaa), ystävät (miksi ei ole muka aikaa nähdä..).
Miten hirveän monta päivää elämässä kuljemme huonon omantunnon painaessa.
Monta asiaa on meistä kiinni, mutta joskus ei auta kuin olla armollinen.
Tänään yritin, ei se ehkä riittänyt kaikkeen mutta yritin.
Joku katsoo meitä aina armollisin silmin ja auttaa yrittämään taas.

Kuvat otin Karkausmäen Kammarille Kinnulassa. Kukkaiskylpy, kuulostaa ihanalta kenelle vain!

Torstai-ilta on ihan tavanomaisen näköinen tänään.
Keittiön pöydän ääressä kuuntelen puolella korvalla luontoradiota ja toisella spotifysta lauluja.
Joskus on vain ihan parasta kun kaikki laitteet on kiinni.
Kuvat ovat heinäkuun alussa otettu mökillä kun aurinko laski punaisena.
Synttäreiden jälkeen oli tarkoitus vähän lomaa viettää mutta vähiin on jäänyt.
Päivä ystävien kanssa saaristossa, jokunen myöhään nukuttu aamu,
viikonlopuksi mökille eikä töitä silloin mukaan.
Ihmeellisesti töitä riittää. Ilolla niitä tekee, mutta välillä on tietenkin hyvä vain tuijotella maisemia eikä miettiä kuvakulmia. Siinähän se onkin että kauan ei tarvitse ”olla vapaalla” kun jo on ”pakko” hakea kamera,
luomisen ilo voittaa.
Heti perään tulee jakamisen ilo. Jos kauneutta onnistuu saamaan kuvaan, paperille,
riveiksi, ajatukset sanoiksi, sen tahtoo jakaa. Jos jonkun muunkin sielussa liikahtaisi sama ilo!

Varsinaisen syntymäpäivän aattona istun mökillä nauttien kahvia ja eilistä täytekakkua,
väsyneenä ja kiitollisena kuunnellen länsituulen kohinaa.
Eilen juhlittiin maltillisella porukalla meidän autokatokseen viritellyssä juhlatilassa.
Melko rennosti siis. Tai en osaa IHAN rennosti ottaa mitään juhlajärjestelyjä vaan
aikamoiseksi säätämiseksi se aina menee.
Haluaisi niin paljon ja voimia tai resursseja on vain rajoitetusti.
Mutta sain kivat juhlat ja ehdittiin riittävästi. Päätin olla yrittämättä niin kauan ettei
voimia jää juhlimiseen. Päätin olla tyytyväinen ja se kannatti.
Koko perhe oli paikalla ja käytiin Brygganilla, tytöt uivat paljussa tuntikausia.
Illalla skoolattiin isommalla porukalla ja pelattiin bingoa!
Eikö ollut passelia toimintaa tämän ikäiselle? :)
Iso ilo jokaisesta paikalle päässeestä, halaus ja rutistus mielessä niiden
kohdalla jotka eivät voineet tulla.
Huomenna täytän 50 ja alan olla ihan ok sen kanssa.
Olen varmaan sama ellei vähän parempikin kuin tähän asti.
Parempi siksi että on niin riemullista oppia itsestä asioita, hyväksyä mitä ei voi
muuttaa, kiittää siitä mitä on ja olla utelias mitä elämä tuo vielä tullessaan.
Tässä ja nyt kyyneliin asti kiitollinen Luojalleni siitä mitä olen saanut elämän matkalla kokea.

Imorgon fyller jag 50 år och det börjar kännas helt ok.
Sitter vid villan, njuter av kaffe och tårta från igår dagens fest och lyssnar på hård västlig vind.
Vi firade måttligt ute i garage där jag fixade med Tom festival område.
Det blev fint, tacksam att jag slutade i tid att hitta på, att fixa lite till,
att stressa så mycket att i själva festen orkar man bara sitta och stirra framåt.
Det blev så bra. Tacksam för alla som kom, kramade i sinnet de som inte kunde
vara på plats.
Hela min familj vår på plats, vi åt, drack kaffe vid Bryggan, flickorna badade i badtunnan i timmarna.
På kvällen skålade med större gäng och spelade bingo! Så passande eller hur?
Så tacksam att ändå för vara i just den här åldern.
Att börja känna sig själv bättre, att acceptera vem man är och vara nyfiken på livet!
Får tårar i ögonen när jag tänker vad jag fått i mitt liv,
tackar min Gud varje dag för det.

• 

• 

• 

• 

Kaunis kesä.
Tätä ihmettä riittää nyt. Ja siitä voin nyt ihan rehellisesti nauttiakin.
Koska meillä on ilmanviilentimet kotona ja mökillä!
Kun tietää että jossain saa hengitellä raikasta ilmaa, koira selviää hengissä,
on melko paljon hauskempaa iloita kuumista aurinkoisista päivistä.
Mites kesä etenee? Minulla etenee niin että töitä tehdään.
Kesäloma on pienissä hetkissä.
Tämä ei stressaa minua. Jostain syystä stressaavampi ajatus on aina ollut selkeä kesäloma alkoi (riemua) ja kesäloma loppui (ja kesä).
Minulle on suotu semmoinen taito onnekseni, että saatan ihan hyvin unohtaa työt kun päätän että nyt on hommat
saatu sopivaan vaiheeseen ja heittäytyä vapaalle.
Silti, muutama päivä peräkkäin olisi varmasti suotavaa kun on tähän ikään tultu.
Vielä viikko nelikymppisenä!

Vackraste sommar har vi.
Kan konstatera att nu äntligen kan jag med njuta av det.
För att vi har skaffat luftkylare både hemma och vid villan!
När man vet att friskt luft finns och hunden inte dör av hettan så är det
då mycket enklare att ta emot sommarvärmen.
Hur framskrider sommaren?
I jobbets tecken. Det har räckt jobb hela tiden.
Planerar nog en liten paus inom kort. Men än så länge passar jag på att njuta av
korta stunder och tacksamt nog har jag anlag att fort glömma bort jobbet och avslappna.
Inte går ju alla dagar fint men hittils har jag klarat mig.
Till exempel på kvällar som i bilderna, ljuvligt!

Voi hellekesää!
Öjan uimakoulussa koettiin ennen näkemätön tilanne viime viikolla
kun rantavedestä löytyi sinilevää! Onneksi levä hävisi parissa päivässä ja terveystarkastaja
antoi luvan jatkaa. Uimaopettajien märkäpuvut ovat jääneet käyttämättä tänä vuonna.
Sen sijaan on aurinkorasvaa kulunut.
Tänään tultiin jo mökille ja ilmanjäähdyttimen kanssa!
Sitä ei ihan samantien saanutkaan käyttöön, vähän säätöä vaatii.
Mutta ei täällä ollut mitään hätää, kovaa läntistä tuulta koko ilta.
Melkein viileä ilma, nopeasti tuuletettu mökki ja ihanat uintivedet!
Kesä on ihanaa mutta vielä ihanampaa se on kun tietää että pääsee viileään tarvittaessa!

Hellettä.
Kaislikko huojuu laiskasti, tuulenvire on vienoa lämmintä henkäilyä etelästä.
Eilen ja tänään suoraan peiton alta uimapuku päälle ja veteen.
Aikani olen valitellut kun on niin matalaa, ei pääse uimaan aamulla rannasta.
Yli polven jos on vettä niin pääsee kyllä.
Vähempi valitusta enempi toimintaa kiitollisin mielin.
Eilen piti lähteä hakemaan lisää saunalle vettä, sinilevää tuli rantaan.
Sitä kauhisteltiin aikamme.
Keskiyöllä vesi oli taas kirkasta ja aamulla myös. Mikä helpotus.
Lienee ehkä liian aikaista huokaista helpotuksesta, helleaaltoa tulossa eikä vesi kylmene ainakaan.
Tänä aamuna heräsin liian aikaisin, koiran takia, nousin silti.
Niinpä tässä on ehtinyt uida, meloa, uida ja juoda kahvia yhtä monta kertaa eikä kello ole
vielä yhtätoista.
Kesä on silti ihanaa aikaa vaikkei olisikaan ihan lomalla.

Yhteiskristillisen kirjakaupan/kirpputorin kesäkahvila oli juuri niin kesäinen ja ihana kuin ajattelinkin.
Juotiin pullakahvit Wilman kanssa kauppareissulla auringonpaisteessa.
Vaikka viikko on ollut kiireinen, paljon kuvattavaa, on siihen sisältynyt aivan hirveän
kivoja kesähetkiä työn lomassa. Kuten tämä hetki vanhassa kaupungissa.
Mitkä kesäkelit meillä onkaan!
Nyt saatiin tulla mökille. Tuulenvire mereltä viilentää, hiekka on lämmin, rannasta kuuluu rantasipin herätyskellomainen piipitys. Siitä tulee vain mieleen että huomenna ei herätyskello soi.
Saunalta tulee savun tuoksua ja radiosta kesälauluja.
Ihanaa viikonloppua!

Sommarcafén i Allkristet i Neristan var precis så ljuvlig som jag tänkt att det skulle vara!
Vilken härlig gamla stan innergård känsla. Där njöt vi av kaffe och sommaren med Wilma under veckan.
Oavsett en vecka full med jobb har jag fått njuta av många sköna sommarstunder.
En sån är precis nu när vi landat här vid villan.
Det blåser skönt från havet, solen glittrar på vågorna och ingen väckarklocka ringer på morgon.
Rökdoft kommer från bastun och sommarvisor från radion.
Ha en skön veckoslut!