huhtikuu 2020

Kiirastorstai

 

Ja niin vain rairuoho (ohra) ehti pääsiäiseksi meitä ilahduttamaan!
Ruokaa on taas kaapit täynnä ja siitä huolimatta iltaan mennessä on huomattu että yhtä sun toista
pitäisi vielä ostaa. On ehditty siivota, leipoa, ja vähän lenkkeillä. Pääsiäinen on täällä.
Livelähetykset seurakunnista ovat tuoneet tähän hiljaiseen
viikkoon sitä mikä siitä yleensä puuttuu. Muistutus juhlan tarkoituksesta ja aivan toisenlainen osallistuminen tilaisuuksiin.
Ihailen miten upeasti seurakuntien työntekijät taipuvat tähän ihmeelliseen aikaan
ja tuovat kirkon lähellä aivan toisella tavalla. Epämukavuus rajoja on ylitetty, paljon iloa jaettu.
En ole ikinä stressannut pääsiäisen viettoa, mtta aina siitä kevyttä ahdistusta on saatu aikaiseksi.
Mitä ehditään tehdä, missä käydä, milloin leivotaan..
Nyt tuntuu että edessä on oikeasti lepoa.
Koska työtilanne on todella rauhallinen nyt, koska mihinkään ei mennä nyt.
Nauttikaamme siitä mitä on tarjolla.
Hyvää pääsiäistä!

 

 

Kiirastorstai Read More »

Wilmas rum

 

Wilman huone on meidän talon isoin makuuhuone.
Siellä on myös vaatehuone (walk in vaatehuone). Vintti remontoitiin 2002 ja huone tehtiin silloin meille.
Lapsille viereen huone ja sittenhän alakerrassa on vielä yksi makuuhuone.
No, jossain vaiheessa muutettiin itse alakertaan ja jätettin lapset ylös.
Hyvä idea kaikinpuolin, mutta vaatehuoneen olisin voinut ottaa mukaan.
On niin hauskaa seurata kun oma tyyli sisustaa alkaa näkyä. Wilma on huoneeseensa itse valinnut värejä
ja huonekaluja. Hyllyissä odottavat lahjaksi saadut lasit, lautaset ja kahvimukit.
Odottavat sitä jännittävää hetkeä kun ne saa kantaa omaan asuntoon, omaan kotiin.
Ja vaikka huone joskus tyhjenee, en taida enää haluta yläkertaan asumaan.
Kyllä alakerrassa on niin kotoisaa.

 

 

 

Wilmas sovrum är det största rum i vårt hus.
Där finns också en stor walk in closet för kläderna.
Vi renoverade andra våningen 2002 och rummet var då vårt sovrum.
Bredvid finns en till rum och där nere finns tredje sovrummet.
Senare flyttade vi själv nere och lämnade ungarna upp.
Gärna skulle jag har tagit klädd rummet med..
Så roligt att följa med när egen stil börja forma sig. Wilma har själv valt färgerna och möblerna. 
På hyllan väntar kaffekoppar, tallrikar och handdukar, gåvor under åren,
för att packas ner och flyttas till eget hem en dag.
Men ännu måste man vänta lite till.
Själv tror jag inte att jag vill flytta upp mera. Det är mysigt att sova i nedre våningen, så är det bara. 

 

 

Wilmas rum Read More »

Palmusunnuntai

 

Jo parin viikon ajan on lähimmällä lammella tuossa polun varressa joutsen pariskunta seisoskellut
jäällä toimettoman näköisenä. Tööttäilevät siinä toisilleen, olisin melko varma että tähän tyyliin:
– Oliko meijän pakko lähtee näin aikasin tänne, tää lätäkkö on taas jäässä viikkotolkulla. Ei mitään järkee.
– No kyllä siinä oli selkeet merkit ilmassa että lähettävä on. Ja kyllä kaikki muutkin lähti. Äkkiä tämä putti taas sulaa kuule.
– Joo joo. Ees taas saa lennellä ruuan perässä. Räpylät jäätyy.
–  On kyllä vähän raikas keli.

No sääliksi niitä käy. Onneksi on sulaa vettä lähellä, mutta tosiaan joutuu lennellä.
Palmusunnuntaiksi toin pajunkissoja vaasiin, tulppaaneja kaveriksi.
Alkaa hiljainen viikko.
Ihmeenä pidän jos tänään (!) istuttamani rairuoho ehtii pääsiäiseksi,
vapuksi sitten ainakin.

 

 

 

Palmusunnuntai Read More »

Riddari nr 2

 

Wilma sai synttärilahjan reippaasti etuajassa, mummun kutoman islanninneuleen!
Samalla ohjella kuin minunkin neule mutta keltaista yläosassa.
On ihana lanka (Novita Natura) Ntuossa riddarissa, ei edes tämmöiset herkkähipiäiset kitise että pistelee ja kutittaa.
Tänään meillä on olleet neuleet päällä koko ajan, ulkoilua on riittänyt auringonpaisteessa.
Vaikka kellojen kääntämisen voi minun puolesta lopettaa, niin on tämä kesäaikaan siirtyminen ihanaa kun illat
muuttuu jotenkin kerralla. Auringon paiste ilta kahdeksalta huhtikuussa on jotakin joka läikähtää sisimmässä,
katse nousee ylös ja toivohan siinä herää. Kohta on taas kesä mutta nytkin on jo hyvä!
Tulen rätinä takassa, kevään valo ulkona  ja päivän ulkoilusta kuumottavat posket,
ruudulla ruotsinkielisen seurakunnan nuortenillan livelähetys,
pieni hetki onnea.

 

 

Wilma fick en födelsedagspresent i jätte god tid, mommo stickade en isländs tröja åt henne också!
Superglad av vacker riddare sin! Den är ju precis samma som jag har,  men har gul i övre delen.
Tröjan är av härlig garn, Novita Natura, så mjuk så man behöver inte vara rädd att det kliar.
Idag har varit en skön dag att vara ute, vi har haft tröjor på hela dagen.
Njuter så mycket av dessa vårkvällar när ljuset räcker till så länge. 
Skönaste våren, ljusen är lika härligt fastän dagen ha varit kall och blåsig.
Att sitta här och lyssna på brasan, lyssna på ungdomssamlings live sändning, ljuset där ute, varma kinden av dagens utevisstelse,
en liten stund av lycka.

 

 

Riddari nr 2 Read More »

Kakkua ja kahvia

 

Sytytin kynttilän, keitin iltakahvit, latasin kuvat koneeseen, viestittelin huhtikuun vatsalihas/ehkä joku muukin lihas haasteesta
ihanan Tiinan kanssa, laitoin saunanpesään tulet. Siellä kiviharvia lämpiää taas.
Päivä alkoi aamulenkin jälkeen aamukahveilla takkatulen edessä.
Kyllä siinä hetki meni taas somessakin…
Wilma leipoi meidän suosikkikakun, pitsikakun. Ruma mutta niin hyvänmakuinen.
Resepti on 90-luvulla ostamastani Kiireisen kokin keittokirjasta. No hahhah kiireisen.
Lähinnä hätäisen ja epäkiinnostuneen kokin. Koko kirjasta olen käyttänyt ainoastaan pitsikakku reseptiä.
Se on kyllä tosi nopea tehdä.
Tehtiin karanteeniporukallekin yksi ja vietiin kauppareissulla. Siellä oltiin hyvällä ja reippaalla mielellä.
Aamun huolet on taas hetkeksi väistyneet, tämä päivä on saatu iltaan.
Kiitos viesteistä facebookin puolella! On niin mukava saada palautetta.
Ja katsokaa taas tuota iltaruskoa! Pakkohan sinne oli mennä ojanpenkalle ottamaan kuva.

 

 

Tände ett ljus, kokade kvällskaffe, laddade bilderna i datorn, chattade med härliga Tiina om aprilmånads utmaningen,
magmuskler och möjligen några andra musklar skall se att här det inte latas fastän inga jumppa finns. 
Dagen började med morgonlänk och därpå morgonkaffe vid brasan. 
Klart att man fastnade på some där en stund eller två också..
Wilma bakade spetskakan. Vår favorit, fulaste som finns men ach så god.
Köpte på 90-talet en kokbok (trodde i tiderna att jag var super intresserade av matlagning) nå,
bra bok men hittade bara en recept som jag använder, spetskakan.
En kaka fick också våra älskade ungdomar i karantän. 
De var på gott humör och mår helt bra. 
Så då var orosmolnen från morgonen borta en stund igen och dagen har kommit till kväll.
Tack för alla meddelanden i facebook! Det är super roligt att få feedback från er!
Obs, se på sista bilden, vilken solnedgång vi fick igen. 
Som någon skulle vilja skänka lite hopp och glädje efter en dag till i dessa tider. 

 

 

Kakkua ja kahvia Read More »

Pyryä ja paistetta

 

Aamulenkki lumimyrskyssä.
Iltalenkki kauniissa auringonlaskun valossa.
Siinä taas symboliikkaa näille päiville tuosta tiistain kelistä.
Kun lapsi sairastaa (ja sairastaa vieläpä muualla kuin kotona) keskeyttää se lintujen laulun ja auringon paisteen
kuin kylmä viima ja menee sieluun asti. Ainakin nyt juuri.
Meillä on siis osa perheestä karanteenissa kuumeen takia, influenssaa suurella todennäköisyydellä, mutta
jäämme sen tiedon varaan koska korona testeihin ei porukkaa ihan helpolla oteta.
Kaikki on siis melkein hyvin. Kaikki voivat olosuhteisiin nähden ihan hyvin.
Silti olen marketissa hyllyjen välissä hengittänyt syvään kun tuntuu ettei enää saa happea.
Olen itkenyt kesken päivän vaikka tilanne on ihan rauhallinen, olen paennut ahdistavaa puristusta ulos pihalle
juoksemaan koiran kanssa ja tehnyt ilta-auringossa punnerruksia ja kyykkyjä.
Katsonut komediaa. Lämmittänyt saunaa.
Lukenut Max Lucadon Kyllä tästä selvitään-kirjaa ja tuntenut rauhaa.
Olen myös tänään kävellyt yhteensä 7,5 km poluilla ja teillä. Nauranut vedet silmissä eilen aprillipäivänä.
Ai että. Sain narutettua taas koko perheen yksitellen! Hyvät naurut, onneksi jokaiselle..
Naurettu on myös tänään. Tilanne on niin kreisi että välillä hermot menevät todella tyhmistä asioista että
lopuksi ei voi kun kaksinkerroin nauraa itselleen. Voi tätä aikaa!

 

 

Pyryä ja paistetta Read More »