Yövaellus talkoissa


Laineet liplattaa, veneitä alkaa ilmestyä laituriin ja lokit kaartelee.
Viileä oli ilta mutta eihän tässä ole ehtinyt vielä kesäkamppeita alkaa käyttää niin hyvin tarkenee. Ilta kului talkoo hommissa, valmisteltiin Kyläkeskusta huomista Yövaellusta varten. Lattioita peitettiin suojapaperilla, yöpalapöytä maaliin tulijoille katettiin, perunoita kuorittiin, osallistuja listoja tulostettiin, diplomeita kirjoitettiin ja paljon muuta. Iso joukko jo tänään hommissa.
Tämä kylä on kyllä mahtava.

Båtplatser fylls sakta men säkert, vågor blänker i solen och fåglarna sjunger.
Luften är kylig men man njuter bara att det är så vackert.
Ikväll har vi jobbat vid Byacenter och förberedd imorgon dagens Nattvandring.
Golven har täckts med skyddpapper, nattbuffén har dukat upp, flitiga marthor har skalat potatisar, diplomer har skivits, deltagar listor printats osv.
En stor gäng har varit igång redan idag.
Glada miner och talkoanda.
Vilken fin by vi har!