Fireplace all over the place. Ai kun rimmaa! Eli mökin vanha takka kierrätyksessä, rakas mieheni värkkää tiilistä polkua. Aurinko paistaa taas eilisen karmivan sataa ja tuulee ja sitten sataa vähän lisää- kelin jälkeen. Voi miten ilmat vaikuttavat mielialaan! Joskus vähemmän joskus aivan liikaa. Mökkielämä on elämää, ei kuulu täälläkään joka päivä hurraa huutoja ja taputuksia, nuoriso notkuu liikaa koneella ja sitä rataa, monta tahtoa pienessä mökissä.. Mutta sitten alkaa aurinko paistaa ja tulee lämmintä ja sitten paistetaan vaikka vohveleita, luonto tuoksuu kesälle, saunalle kannetaan vettä, grilli kuumenee. Mutta nyt, kahvinkeitin laitetaan porisemaan! :)
Fireplace all over the place, det rimmar vackert! :) Det vill säga att vår gamla spis i återvinning, kära make lagar en stig av tigeln. Och solen skiner igen efter igår dagens värsting väder, huj vad väder påverkar humöret. Emellanåt mindre, och sen allt för mycket. Villalivet är också livet, inte hör man hurra rop och aploder här heller varje dag. Ungdomar hänger allt för mycket vid datorn, man är många, vill olika saker osv. Men sen kommer solen och värman, man tar fram voffelgärnet, man bär vatten till bastun, naturen doftar ljuvligt, grillen är varm, mungiporna går till rätta riktning så att säga. Och nu, kaffedags vid terassen! :)
