Venetsialaiset

Venetsialaiset juhlittu! Vieläkin on iloinen mieli siitä että saatiin niin upeat ilmat! Ja mukavalta tuntuu sekin että tämä huvilakauden päättäjäisjuhla on ”liian aikaisin” sillä eihän nämä mökkikelit vielä ole katsottu loppuun. Aivan niinkuin juhannuksena, nytkin melkein joka mökki täyttyy asukkaista ja rannat hohtavat tulien loistetta. Aamuyöhön jatkuu rakettien ja pommien pauke. Kun ei omista lemmikkejä niin terassilla viltin alla on ihan mahtavaa seurata tätä juhlaa! Sen mitä valokuvaamiselta ehtii tietenkin.

Nu har vi firat Venetziaden! Sån väder vi fick, värmer ännu i hjärtat. Vi fick äta ute och följa när solen gick ner. Samma takten när solen ljus började försvinna, ökade raketskjutningen tempo, och fortsatt till morgonnattens timmar. Så ljuvligt att sitta under filt vid terassen och mysa med alla facklor och raketljud. Roligt med att villasesongens avslutningen kom ”förr tidigt” för att vår sesongen den fortsätter ännu en bra bit. Ännu finns det lite sommar kvar, och sen tar vi hösten emot.

Ensin upea auringonlasku ja kohta alkoi punertava kuu hiipiä ylös taivaalle!

Först en härlig solnedgång och därpå började månen klättra upp i himlen!