Veckoslut

IMG_4375

Kesken siivousten kuvattu keittiö.
En osaisi olla ilman mattoja, olisi jotenkin jatkuva siivouspäiväntuntu. Mutta olipa kerrankin kaikkialla tavarat järjestyksessä.
Viikonloppu, mies on reissussa, ulkona sataa räntää/vettä,
talo on siivottu ja huomenna tiedossa ystäväporukan
kanssa kahvittelua meillä. :)

IMG_4394

Mitt i städning tog jag fram kameran.
För att, allting var på sin plats, och golvet blänkte så fint.
Vi har veckoslut igen, gubben är på resan, där ute är
det allmänt ruskigt väder, huset är städat och
imorgon fylls köket av vänner. :)

IMG_4396IKKUNAcatsW