Tuulinen ja pilvinen perjantai kääntyy jo yöksi.
Voi mikä viikko on ollut, hirveän mielenkiintoisia työjuttuja, iloa, onnistumisia ja ihmetystä. Ja sitten sitä elämän taistelupuolta, sairastumisia lähisuvussa, niitä diagnooseja juuri mitä ei ikinä haluaisi. Näin on yleensä, kun alkaa tapahtumaan, tapahtuu paljon yhtäaikaa.
En yhtään ole ehtinyt jouluvaloja sisälle ripustaa, siihen hommaan ajattelin huomenna ryhtyä.
Pikkujoulukin kun on.
Pidetään toisistamme huolta ja ollaan aina valmiina jakamaan hyvää.
Kuvat ovat tästä samasta Jaanan Niemen sisustamasta asunnosta mistä aiemmin kirjoitin.
Blåsig och mörk fredag lutar mot natten.
Vilken vecka det har varit! Otroligt fina saker med jobb har hänt, dagar full av jobb, glädje och förundran.
Och på samma vecka sjukfall i nära släkt, diagnoser man aldrig vill ta emot. Men ibland händer det.
Livet helt enkelt, när det händer, händer det massor på samma gång.
Jag har inte hunnit alls med jul ljus som planerat, kanske imorgon.
Vi ska ta hand om varandra och alltid vara redo att dela glädje, dela det goda i livet.
Bilderna är från lägenhet Jaana Niemi har inrett, skrev om det tidigare, klicka här.