Luminen talvitiistai.
Oltiin niin tyytyväisiä tuohon pieneen mattoon pöydän alla,
että haettiin prismasta vähän isompi sen seuraksi.
Puulattia keittiössä, vieläkin pysähdyn välillä ihmettelemään sitä,
että meillä on lautalattia. Se oli se alkuperäinen toive,
mutta lähelle parikymmentä vuotta sitä sai odottaa. :)
Tammikuun aurinko yrittää pilkottaa metsän takaa.
Uskomatonta miten matalalla aurinko tähän aikaan on.
Mutta nyt on lunta, pakkasta ja oikea talvi, ihana juttu!
Vi är redan i mitten av januari.
Vi tyckte lilla mattan under köksbordet var så pass
fin att vi köpte en till, model större från prisma.
Vad jag tycker om vårt trägolv, kan knappt tro att vi
har faktiskt trägolv i köket.
Den drömde jag om nästan till tjugo år. :)
Eftermiddagssolen försöker lysa upp himlen.
Otroligt hur lågt den ligger mitt i januari.
Men det är vinter nu, snö och kölden, precis som det ska vara! :)