vinter

Korpelassa

Lisää talvea!
Ehdittiin juuri sopivasti Korpelan padolle ottamaan auringon valo talteen.
Siinä sillalla räpsiessä jäinen joki alkoi peittyä taas vesikerrokseen kun padosta päästettiin vettä. Kaunista!

Mera vinterbilder!
Vi hann precis till Korpelan pato innan solen gick ner.
Medan vi stod där och beundrade vyn släpptes det vatten och
åns yta började ändra sakta men säkert.
Mäktigt!

Kalastajia joen jäällä. :)

Pakkasta -20 ja jäät liikkuu. Hurjaa.

Korpelassa Read More »

Vinterväder

 

Löytyipä nilkkurit alesta. Justiin oikean väriset. :)
Hiihtokelejä odotellessä ehti pyörähtää etupihalla ja johan on hitusen valoisampaa kun päivä jo ehtinyt pidetä ja lumi toi valoa.
Liikkuminen on jämähtänyt odottelemaan jumpan alkua tai hiihtolatua.
Juokseminen tuulessa ja -11 asteessa on vähän, brrrr.
Ei pidä ajatella että valitan kun talvi tuli.
Mutta jämähdin kumminkin.
Pakotan itseni kävelylenkille, ihan kohta. :)

Nya skor från rea. Precis rätt färg. :)
Hann ta en sväng ute med nya dojor.
Det står liksom stilla med motionerandet.
Jag väntar att jumppa ska börja och skidsäsongen startar.

Att springa i kall vind och -11 grader är lite, nå brrrr.
Inte att jag klagar om vinter. Nej. :)
Men det står stilla iallafall.
Jag ska tvinga mig att ta en promenad. Riktigt snart. :)

Vinterväder Read More »