valokuvaus

Talvivarustelua

Neitokaiselle löytyivät uudet talvikengät.
Tämä kirvoitti extempore kuvaussession. :)
Tänä vuonna ollaan ehditty ennen ensilunta löytämään talvitakki (löytyi itse asiassa jo elokuussa!) ja tänään kengät.
Melkein yhtä kivaa kuin itse saisi jotain uutta.
Auringon ja ruskan värittämä maanantai, hyvä alku viikolle!

Unga damen fick idag nya vinterskor.
Detta gav en utmärkt orsak för att fota lite ute på åkern.
I år har vi hittat både vinterjackan (redan i augusti!) och skorna före snön faller.
Så att, vi är nöjda!
Nästan som man skulle ha själv fått någonting nytt. :)
Fin start för veckan, solsken och höstfärger gav finaste oktober måndag!

Talvivarustelua Read More »

Hurisee!

Tiskikone hurisee!
Reilun kuuden viikon kertakäyttöastia – tiskaa kellarissa – tiskaa vessassa – jakson jälkeen ihaninta musiikkia!
Uuni on, keittotaso on ja uuden keittiön ensimmäinen ateria oli ranskikset & kebap & nakit. Että heti lähti gourmeella liikkeelle uusi aikakausi.
Niin paljon sekaisin on paikat vielä että kuvat ovat lauantain keikalta.
Täytyy vieläkin ihmetellä tuota hevosjuttua.
Minkälaista upea yhteistyötä ihminen ja hevonen voivatkin tehdä!
Kaunista.
Kaunis on hevonen ja todellakin itse Cowgirl.
Kiitos Annika että suostuit kuvattavaksi!
Olipa meillä kivaa. :)

Sitter här och njuter av finaste musik, diskmaskin surrar!
En mycket längtat ljud efter över sex veckors engångstallrik – diska i källaren – diska i wc -tiden, kan jag säga.
Vi har ett ugn, vi kan koka i köket.
Och vad blev det för första måltid i den nya köket?
French fries & kebap & knackkorvar.
Så att, not so much gourmé, men glädje nog! :)
Allting är ännu lite upp och ner så bilderna får vänta.

Istället får ni lite bilder från lördagens photo shoot.
Hur otroligt det är när samarbete mellan människa och hästen fungerar på det där sättet? Det är bara vackert.
Hästen är vacker och minnsann Cowgirl!
Tack Annika ännu att du ställde upp så jag fick fota.
Så roligt vi hade! :)

Hurisee! Read More »

Koivikko ja heinäpaali

 

Suuri päivä teinin elämässä.
Kauan kaivattu uusi puhelin polttelee käsissä.
Niinpä mamma käyttää välittömästi tilannetta hyväkseen ja kiristää (no nyt kun sait tuon ihanan, aika arvokkaan, puhelimen niin…) teinin valokuvamalliksi kun tuli nuo heinäpaalitkin hankittua rekvisiitaksi.
On se ihanaa tuo synttärilahjan antaminen.
:)

En stor dag för Wilma.
En sprillans ny telefon är ett faktum.
Och där ser ju en erfaren mamma fina möjligheter att utpressa tonåringen, nå men nu när du har fått finaste telefon så kan jag väl ta några foto av dig…

Snällt ställde hon upp, fastän det var nästan till omöjligt att släppa telefon ur händerna.
Vilken glädje att få ge födelsedagspresenter. :)

Mammakin pääsi nojailemaan koivuun. Lindexistä kiva neule ja huivi. :)
Näihin tunnelmiin!

Koivikko ja heinäpaali Read More »

Kuvataan!

Vielä ehtii ottaa talteen syksyn värit!
Ota yhteyttä ja sovitaan sopiva aika ja paikka syyskuviin. :)
Ännu hinner man ta vara på hösten färger!
Ta kontakt så kan vi komma överens om tid och plats för höstfotografering. :)

Kuvataan! Read More »

Syysilta

Tässäpä sunnuntai-illan kuvasatoa.
Tosi kaunis syyskuun ilta, iloisia koiria ja ihania tyttöjä.
Parasta tässä kuvaamisessa on juuri tämä, hetkien talteen ottaminen. :)
Pienet onnelliset hetket, elämän helmet.
Syksy antaa parasta puoltaan, pehmeää lempeää valoa, värejä ja sävyjä, nautitaan siitä kun sitä nyt aivan mahdottomasti tarjotaan! :)

Här kommer bilder från söndagskväll.
Vilken fin kväll fick vi ta vara på!
Glada hundar och finaste flickor. :)
Så glad att jag fick vara med att ta till vara denna lycklig söndagskväll!
Hösten bjuder på sköna färger, mjuk ljus, värme.
Vi fortsätter att njuta av det!

Syysilta Read More »

Photo shoot Laajalahti

Palataan vielä noihin Laajalahden kuvauskeikan tunnelmiin. Annika näppäsi huomaamattani minusta kuvia kun otin kuvia. :)
Tässä pari jotka kehtaa julkistaa. Lopuille nauroin hyvät naurut. Tilanne on sama kuin aina valokuvattaessa. Milloin sitä on itseensä tyytyväinen kuvissa?
Harvat on ne joista oikein tykkää. Sitä toivoo että se paras puoli tulisi esille, ja sitten varsinkin toivoo että sellainen ”paras puoli” on olemassa! :)
Ihmisiä kuvattaessa (ihanaa hommaa!) huomaan että jokaisessa meissä se paras puoli on. Hymyä, luottamusta ja hyvää tuulta niin jo vain jokaisesta saa hyvää kuvaa.
Paras ja tärkein juttu on kuitenkin ensin koittaa tykätä itsestään, tämmöinen sitä on ja sitten opetella nauramaan itselleen!
Huomenna onkin kummipojan konfirmaatio Kaarlelan kirkossa, sinne ilomielin osallistumaan hienoon päivään. :)

Här kommer ännu bilder från Laajalahti när faddersonen skulle fotas.
Annika fotade mig när jag fotade. :)
Här några som kan publiseras. Resten av fotona skrattade jag ordentligt. Såsom alltid med när man blir fotad. Man hoppas och ber att man skulle se så bra ut som möjligt i dom. Kanske även lite bättre än man är. Att det bästa som man tycker att man har skulle komma fram. Liksom.
Hittils när jag har fotograferad människor (hur roligt!) märker jag att alltid får man fram fina sidor av alla. Le, lita och lite gott humör, det blir bra det!
Det bästa i min tycke, är att man försöker lära sig att tycka om sig själv. Så här är man, och viktgt, skratta åt sig själv!
Imorgon är det konfirmation av faddersonen i Sockenkyrkan,
så glad att vi får delta det.
:)

Photo shoot Laajalahti Read More »

Lomareissu

Kauniit Wilma & Vilma!
Minireissu veljen luo näytti että kahteen päivään voi mahtua aikas paljon mukavaa!
Yksi hyvinkin tunnusomainen kesälomajuttu mahtui matkaan myös, eli noin puolen tunnin keikka Ikeaan! Siellä tietyt tahot jälleen nauraa, tiedetään, mutta tyhjin käsin ei tarvinnut tuosta sisustuksen keitaasta nytkään poistua! :D
Ja kaunis keli antoi hienot puitteet, aamulla lenkki Nokian maisemissa oli juuri parasta kesää! Pojat tykkäsivät kumminkin enemmän siitä seuraavasta lenkistä, eli motocross ajoa soramontulla. Sain viimeinkin kuvata kun Mikan ajoa livenä!
Hieno homma! :)

En minisemester till brorsans. Det visade sig att man hinner göra överraskande mycket roliga saker inom två dagar!
Också en till oss traditionel semester Ikea besök hörde till resan. Halvtimmes genom löpning i inrednings oaset blev det i år åxå! Ja, jag vet vissa skrattar igen när de läser det här, men ingalunda tomhänt kom vi ut nu heller! :D
Det var hur vacker väder som hellst båda dagarna och i morse gjorde vi en super härlig promenad i Nokia. Pojkarna tyckte nog att det blev ännu roligare när de fick köra motocross senare på dagen.
Och äntligen fick jag fota Mika in action! Nog är han hurja, bror min! :)

On se hurja, velipoika! :)

Lomareissu Read More »

Sandskata

Laajalahden hiekkaranta, hieman unohdettu uimaranta.
Täydellinen paikka hiippailla paikasta toiseen kameroiden ja muun kuvaus rekvisiitan kanssa. Ei haitannut myöskään rippikoululaista ettei muita ihmisiä ollut paikalla. :)
Kiva hetki ja oma kummipoika! <3

Ödslig Sanskata simstrand passade ypperligt för oss när en skriftskolebarn till skulle fotas. Jättefin plats att fota.
Hur roligt som helst att ha fått fota egen fadderson! <3


Vacker Annika! :)

Sandskata Read More »

Valokuvausta!

Yhtäkkiä viikot ovat täynnä valokuvaamista!
Ei niin etteikö lähes jokainen päivä canon ole käytössä mutta nyt pukkaa keikkaa.
Kiitos Sanna että sain lainata kuvat tänne blogiin, ja Elvis tietenkin. :)
Parin päivän urheilukuvaus reissu Vuokatissa mahtui tähän väliin.
Kainuun helteet vaihtuivat rannikon pilviseen +18 asteeseen!
Ja sitä paitsi tullessa piipahdettiin Kannuksessa ja siellä sama helle, eli tunnin matkalla asteen putosivat yli kymmenen astetta!
Joskus myös merenrannalla on huonot puolensa. ;)

Mitt i allt är veckorna fulla av fotografering!
Nog fotar jag nästan varje dag annars också men nu fotojobb efter en annan! Roligt!

Tack Sanna att jag fick låna dina bilder, och tack till Elvis oxå förstås! :)
Här emellan har vi varit till Vuokatti på en kort resa. Sportfotandet stod det i schemat då. I Kainuu och ännu i Kannus var det värmebölja utan like, men icke här på stranden! Här öppnade vi bildörnarna och tog emot +18 graders kyla!
Att bo vid stranden kan ha sina nackdelar. ;)

Huh hellettä! Yli +28 astetta, ihanaa kesää!

Valokuvausta! Read More »