köksrenovering

Kuvat eilisillalta, tuli väsy, bloggaaminen jäi.
Vaikka miehenpuoli tekee koko ajan kovimmat hommat, on tämä kamojen siirtely (ja sitten löytäminen!), raksa siivoaminen ja yleinen avustaminen yllättävän uuvuttavaa.
Alkuinnostuksen jälkeen hiipii esiin, aijaa tämmöistäkö se olikin se sotkun keskellä asuminen- ajatus. Mikä tietenkin päättäväisesti työnnetään pois.
Kaikella on hintansa ja jos nyt pari kuukautta (okei..) tässä leirikeittiön kanssa eletään niin mikäs siinä. :)
Täytyy vaan olla tarkkana ettei ala odottaa syksyä.
Silloin se keittiö nimittäin pitäisi olla valmis. Juu, ei odoteta.
Alan heti nauttia täysillä kesästä kun lämpömittari kipuaa yli kymmenen asteen!

Bilderna från igår. Tröttheten tog över mittiallt.
Man förvånas lite hur tröttsamt det är att flytta saker omkring (o sen söka efter dom!), städa och allmänt assistera gubben.
Det är ju ändå han som gör det tyngsta arbetet.
Efter en mycket ivrig start kryper nu fram tanken, jasso, var det så häär det är att leva mitt i kaoset.
Nå den tanken skuffar vi bort bestämt.
Det är ändå så att det tar sitt pris att ändra i hushållet.
Två månader (oukeii..), vad är det när man sen får sitta nöjd i en ny kök!
Det tänker man.
Och inte börjar vänta för hösten, nej.
Njuter av sommaren strax när termometern börjar visa liiiite över 10 grader. :)

Kiireinen päivä. Niinpä remonttikuvakin jäi aika myöhään ja valaisimet kun on irrotettu niin yhden kuvan verran loistavan valkoisesta katosta tarjoan.
Expert Haaralalla vietettiin hauskoja hetkiä. Kun perus sähköhellasta siirrytään kerralla hipaisusäätöihin ja pop up-säätönuppeihin niin hohhoijaa!
Nyt joutuu varmaankin ihan oikeasti lukea vähän käyttöohjeita ennenkuin alkaa häärätä patojen ja pannujen kanssa. :D
Illalla säädettiin teinien Kokkola Cup-disko kuljetusten kanssa. Suunnitelmat muuttuivat valonnopeudella kuten kyytiläisten kokoonpanot ennenkuin viimein saatiin poppoo autoon ja kohti jännää iltaa.
Huomen aamulla ellei kaatosade estä niin on ohjelmassa perhekuvausta Gäddvikenissä!

Busy day. Dagens köksbild blev tagen lite för sent. Det finns ju inte just någon belysning där nu så en bit vit tak bjuder jag på!
Idag besökte vi Expert Haarala och det blev skojigt. När man på en gång ska lämna bakom sig en vanlig elspis och flytta sig till induktionsspis och ung med pop up- knappar så undrar man, vad skall det här bli till? :)
Nu tror jag att jag måste på riktigt läsa lite igenom manualen innan jag sätter fart med kastrullerna. Hahaa.
Ungdomar skulle delta Kokkola Cup- discon och efter en massa olika planer vem, hur, när gick allting till sist riktigt fint.
Imorgon blir det familjefotografering vid Gäddviken, om inte regnet stör planerna. :)