Sytytän kynttilän
Marraskuu.
Lehdetön, paljas, kylläkin hieman aurinkoinen marraskuun ensimmäinen.
Eilinen pyhäinpäivä meni voimien keräämisen merkeissä.
Lenkkeilyä ja illalla kirkkoon nuorten kanssa.
Mikä ilo!
Sen jälkeen sytettiin nuorten miesten kanssa haudalle kynttilät, ennenkuin vein porukan istumaan loppuiltaa nuotion ympärille. Juhlallista olla kynttilämeren keskellä, haikeaa ja hienoa. Muualle haudattujen kohdalle jätin kynttilän, kaikki ne läheiset, jotka olivat, jotka jo edeltä menivät. Sen asian edessä on hiljainen olo.
Nyt uunissa kypsyy ruoka, ensi viikon suunnittelua ja nuorison kuskausta tällä kertaa elokuviin. Leppoisaa sunnuntaita!
November.
Blåsigt, nästan soligt mycket novemberligt söndag.
Alla helgons dag igår, samlade krafter, var på länk, gick till kyrkan på kvällen
med ungdomar, vilken glädje!
Efter kyrkan tände vi ljus vid gravgården, så festligt att se nästan oändligt mycket ljus tända. Att vara stilla en stund, att minnas alla de kära som en gång var.
Medan undgomarna fortsätte kvällen med sina vänner, körde jag hem.
Nu har jag mat redan i ugnen, nästa vecka ska förberedas, en kommer hem från jobbresan, ungar ska till bio..
Ha en skön söndag!