Syreenejä ja suunnitelmia

IMG_7547

Meillä suunnitelmat eikun muuttuvat itsestä
riippumattomista syistä päivittäin. Ei tullut eilen tapetointia,
tapetit eivät saapuneetkaan.
No tästä lannistumatta löydettiin toiset, paremmat!
Eli nyt kuuntelen kun putkimies ronklaa öljypannun ja vesijohtojen kanssa ja odottelen että tapetoinnin apujoukot (äiti ja iskä) saapuvat.
Sitten saadaan vihdoin alkaa suunnittelemaan tosissaan sisustusta.
Joko meillä on erittäin kärsivälliset lapset tai sitten
he nauttivat tavattomasti siitä ettei normi siivouspäiviä ole ollut piiitkään aikaan.
Niin vähän valitusta on kuulunut. :))

IMG_7551

Planerna de ändras dagligen vid oss, utan att vi rå saken alls.
Det blev ingen tapetseringsdag igår, tapeter hade
inte kommit alls!
Nå, vi sökte och hittade bättre tapeter än de först valda!
Så nu lyssnar jag när det kaplar i källaren, vvs-möntoren fixar i ännu med vattenledningarna och väntar att tapetserings teamet ska anlända (mamma o pappa). :)
Sen kanske äntligen får man börja planera med allvar inredningen.
Ungarna vår måste vara otroligt tålamodiga eller så är de väldigt nöjda
med att de vanliga städningsdagar har varit borta länge.
Så pass lite klagomål hör man. :))

IMG_7553