Pakkasta -24, lumi narskuu kenkien alla, hengitys höyryää,
silmälasit huurtuu, hangessa (jippii meillä on hanki!) kävely käy hitaasti, tulee hiki.
Kameran tulee kaivettua laukusta harvoin, kädet jäätyy.
Kännykällä voisi kuvata, mutta jäi taskuun, joten kylmä kangisti sen.
Sisälle kahvinkeittoon, meillä on runebergin torttuja.
Aivan tavallinen tammikuun sunnuntai. :)
Det är minus 24 grader, snön knarrar, glasögon blir suddiga av ångande andning, tungt att gå i snön (jipii så mycket snö!), man svettas i ryggen.
Kameran kommer ut ur väskan sällan, händerna fryser.
Man skulle kunna fota med telefon, men det är för kallt för en fin telefon att visstas i fickan, varmare ska det vara.
Inne tillbaks, eftermiddagskaffe med runebergs tårtor.
En helt vanlig januari söndag. :)
Öjan ladun pohjat on ajettu jo kerran! Vielä vähän lisää lunta niin oijoi…
Öja spåret coming up, men lite mera snö behövs ännu. Längtar!