Sunnuntai laiturilla


Kuten kuvasta näkyy, viimeinkin lämmin päivä saaristossa. Tuulessa huojuvia kaisloja, tuoksuvaa merenrantaa, lokkien huutoa, mereen tipahtavien tenavien huutoa (vesi on jäätävää), patjat ja tyynyt laiturille oijoi.. :) Meriretkellä aamupäivällä, ei menty maihin tällä kertaa, kiertoajelua kauniissa ulkosaaristossa. Juuri tämmöinen päivä on ihaninta ottaa talteen laiturilla ja terassilla, ja niin saatiin tehdä. Huomenna lähdetään laittamaan kotia ojennukseen ja vastaanottamaan vieraita Norjasta, mukavaa sekin. :)

Som ni ser har vi äntligen haft en riktigt varm dag har i skärgården. Vi har legat på bryggan på madrasser och dynor, hört när vassen sakta susar i vinden, läst och njutit. På förmiggaden blev det en båttur till yttre skärgården, tog oss inte i land den här gången, kanske blir det Tankar nästa gång. Så glad att vi hade chansen att njuta av denna varma dag här vid villan, man liksom laddar sig inför, vågar man ens säga ännu, hösten.. Sorry, nu har vi sommar sommar. :) Imorgon ska vi få gäster från Norge, så vi ska hem och se till att man vägar liksom släpp in främmande folk, och skaffa mera mat. Roligt! :)

Juniori treenaa melontaa..