Sommarväder

IMG_2084

Öjan uimakoululaiset nauttivat. Ilmat on ihanat ja vesi lämmintä.
Oikeasti lämmintä, +19 astetta on huikean paljon enemmän kuin viimevuotinen +15 koko kahden viikon ajan mitä uimakoulu kestää.
Rannassa kiljahdellaan ilosta, ruusupensas tuoksuu ja surisee kun kimalaiset rientävät kukasta toiseen kuin viimeistä päivää.
Auringossa on kuuma, välillä tummat pilvet uhkailevat sateella, taas paistaa.
Kesä!

IMG_2175 copy

Simskolan i Öja har fått njuta av härlig väder och varmt vatten.
På riktigt varmt vatten, +19 grader är så mycket mera än fjolårets +15 grader.

Det var iskallt under hela två veckor när simskolan varade.
Men nu, det hörs skrik och skratt från stranden, midsommar rosen doftar och surrar. Humlor flyger från blomma till blomma som sista dagen skulle ha kommit.
Dagen har varit härligt varmt, med mörka moln kommer och går.
Sommar! 

IMG_2180 copyIMG_2065 IMG_2183 copy IMG_2186 copy
IMG_2071