Kesäisesti kimmeltää Gäddviken.
Kylmä oli tuuli vielä eilenkin, veden lämpötila +13C.
Folkhälsanin uimakoulu alkaa maanantaina siitä huolimatta.
Yleensä muksuja ei paljon veden lämpötilat huoleta.
Hytinä ja huokailu näyttää olevan aikuisten hommaa.
Tänä vuonna(kin) meillä on hirveän iloiset ja reippaat uimakouluopettajat
(jotka ovat varustautuneet märkäpuvuin).
Tänään, paljon hommaa, huomenna, juhannusaatto!
Det är soligt och somrigt i Gäddviken.
Men vatten är +13C och på måndagen har vi Folkhälsans
simskolastart. Men barnen tycks aldrig ta stress av sånt som
hur kallt är det eller skiner solen.
Det faller tydligen på vuxna att sucka efter fint och varmt väder.
I år (igen) har vi glada och härliga simlärare (som har torrdräkter
OM det skulle inte bli varmare).
Men, idag är det mycket att göra, imorgon, midsommarafton!
