Sahalla ja rannalla

IMG_2678

Kesänuha herätti minut pilviseen aamuun tänään.
Päivä alkoi kirkastua ja niin pikkuhiljaa olokin.
Illalla päätettiin Helin kanssa mennä viimein Kahvila Sahaan, Ykspihlajaan nauttimaan kaffit merenrannalla. Tätä suunniteltiin jo viime vuonna.
Sisältä kahvila oli tyhjä, kaikki istuivat ulkona auringossa.
Liikkeellä oltiin tietenkin avoautolla! :)
Kruisailtiin sitten vähän ympäri kesäistä Kokkolaa.

IMG_1458

Vaknade på morgonen och kände strax att sommarförkylningen var på gång.
Trött och snuvig känsla lättade småningom och vädret klarnade upp likaså från molnigt till soligt och varmt.
Därför tyckte vi med Heli  på kvällen att nu var det äntligen dags att besöka Kahvila Saha i Yxpila som vi länge planerat.
Och inte med vilken bil som helst utan med cabriolet så klart! :)

 

IMG_2682 IMG_2691 IMG_2701 IMG_2706 IMG_2716

Helin kesäkärry!