Ruska

Kivan lauantain perään kiva sunnuntai.
Nyt jaksaa hyökätä jälleen arjen pariin.
Ilmat olivat niin uskomattoman ihanat tänään ettei oikein tiennyt miten sitä talteen ottaisi. Alkaa muistuttaa kesähelteitä. Ei kertakaikkiaan voi olla sisällä. Melkein ei edes saa olla sisällä varsinkaan nököttämässä tietokoneen ääressä.
Hienot ilmat pakottavat pihalle. :)
Hoksattiin onneksi käydä kävelemässä pätkä ihanaa Öjan luontopolkua.
Ja sitten illalla sain kuvata koiria ja muksuja.
Hyvä mieli. :)

Efter en fin lördag kom en fin söndag.
Vädret var så otroligt fin att man visste inte riktigt hur man ska ta vara på allt detta värme och sol. Det börjar likna sommartiden.
Man kan ju inte vara inne när det är så fint.
Egentligen får man inte heller. Åtminstone inte vid datorn.
Nej, man ska ut. Och dit for vi.
Vi vandrade längs den fina skärgårdsleden.
Och sen på kvällen fick jag fota hundar och barn!
Nu är man laddad för vardagen minnsann! :)