Pitkäperjantain ilta.
Viikon rutistus töissä takana, talo siivottu, leivottu, koko perhe ruokittu,
ilta-aurinko paistaa, räystäältä tippuu vesi. Aika hieno hetki.
Väsyttää, mutta niinhän se saakin. Nyt saa vain olla.
Eilen ehdittiin vielä hiihtää Öjan latua, tänään latu on jo sulanut pilalle.
Kevään voima on mahtava, lumi vaan häviää silmissä.
Hienosti luonto tekee raamit pääsiäiselle.
Pitkän, pimeän ja kylmän talven jälkeen valo ja lämpö voittaa.
Långfredagkväll.
En intensiv vecka ligger nu bakom. Huset är städat, jag har bakat,
lagat mat för hela kära familjen, kvällsolen lyser, det droppar från taket, våren.
Vilken fin stund. Trött men tacksam.
Igår hann vi ännu skida längs Öja spåret, idag är det för sent.
Vilken makt våren har.
Ramar in så fint påskens budskap. Efter en lång mörk och kall vinter vinner ljuset och värme.
Det blir bra.
