Pihlajanmarjat

IMG_4345

Pihlajanmarjojen aikaa.
LoppisRace (olisko pihakirppis ralli suomeksi…) oli tänään ensimmäistä kertaa
Öjassa ja kylläpä väkeä riitti paljon!
Hienoa kun kylässä on aktiivista porukkaa jotka
järjestävät tämmöisiä pirteitä juttuja syksyn keskelle.
Saatiin jotain myytyäkin, akvarellejakin meni uusiin koteihin.

IMG_4350

Rönnbärs tider.
I dag hade vi Loppis Race i Öja och mycket folk var igång!
En glad överraskning kan man säga.
Vi fick också såld en hel del saker och många akvareller fick ett nytt hem idag.
Härligt att det finns aktiva människor i byn
som ordnar evenemangar som i dag.

  marjatIMG_4359Onnistunut päivä muuten, paitsi hirveäksi muuttunut
flunssa pakotti siirtämään jumpat viikolla eteenpäin.
Harmittaa omasta puolesta, mutta vielä enemmän muiden puolesta
jotka jumppakassi valmiina olisivat jo viimein tulleet hikoilemaan…
Elämä on laiffii, eikös se kaiken kattava sanonta näin mene.
Siitä huolimatta iloa syysviikkoosi! :)