På kvällen

 

Kesäinen ilma mökillä.
Tultiin vähän myöhään eilen illalla mutta juuri ajoissa sytyttämään lyhtyihin kynttilät ja saunomaan  melkein valoisaan aikaan.
Kuu nousi vähäksi aikaa puitten yläpuolella kunnes punaisena katosi puiden taakse.
Sohvalta sitä ihailtiin niin kauan että tuli hiipui takassa.

 

 

 

En somrig kväll hade i går.
Vi kom lite sent men hann ändå bada bastu så länge det var ljust.

Månen steg upp över trädtopparna och försvann sen ner röd och fin.
Vi satt på soffan länge och lyssnade på brasan. 
En härlig kväll igen.