Nya veckan

IMG_5770

Meillä vallitsee joulunjälkeinen sisustustyhjiö.
Tai voi olla että se vallitsee minun päässäni. Kaipaisi jotain pientä virkistystä, muutosta, mutta aika ja vaivannäkö ei tahdo riittää.
Kasaan vimmatusti aineistoa jota on tässä vuoden aikana tullut tehtyä. Olisinpa järjestelmällisempi. Eipä olisi tietokone hajonnut ja joutunut käyttämään kolmea eri ulkoista kovalevyä ja  pilvipalveluja tallentamiseen.
Energiaa on silti turha kuluttaa jossitteluun, eteenpäin vain sano mummo lumessa.

IMG_5781

Det råder ett efter jul läge i vårt hem.
Det känns att någonting fattas, något skulle måste ändras, ordnas, köpas.

Men tid och orken räcker inte till.
Jag samlar som bäst allt material jag har gjort under året.
Nu skulle det vara nice om jag vore mera organiserad.
Eller att datorn skulle INTE ha gått sönder, och därför finns det nu tre olika hårdskivor vart stuff är sparad. Och för säkerhets skull i moln… 
Jaja, onödigt att klaga om det, framåt bara.
Trevlig nu vecka till dig! 

Untitled-2