Naturen runt knuten

IMG_8682

Aurinko pilkisti tänään.
Sillä oli vähän sähköiskun kaltainen vaikutus.
Imuri meinasi tipahtaa kädestä.
Pinnistin nyt kuitenkin siivoukset loppuun, ennenkuin ryntäsin rantaan.
Tehtiin iltapäiväkerholaisten kanssa pieni lenkki lähimaastoon.
On melkoisen onnellista kun ”kakkos” työpaikka on täällä Öjassa,
ja iltapäiväkerhon tilat ovat varustetut merinäköalalla,
puhumattakaan että voidaan poiketa luontoretkelle milloin vain.
Luonto on tuossa nurkan takana.
Ja – voi yhdistää työn ja harrastuksen, kamera kaulassa kaikki
on kovin paljon hauskempaa. :)

 

IMG_8690

Solen tittade fram idag.
Den påverkade ungefär som en elektrisk stöt.
Mitt i städning håksade jag vädret, det krävde lite självdisciplin,
men jag städade färdigt innan jag rysade till stranden.
Vi tog en liten promenad till naturstigen med eftisbarnen idag.
Så lyxigt att jobb nr. 2 är här i Öja, att eftis har havsutsikt,
att naturen bokstavligen är runt knuten.
Sen att kunna slå ihop hobby och jobb,
med kameran i handen är allting så mycket roligare. :)

 

IMG_8754IMG_8763pallotpolku