Midsommar

IMG_1458

Hei juhannusaatto!
Täällä ollaan mökillä. Niin kiireinen viikko että kesti oman aikansa ennen kuin stressi alkoi hellittää sen jälkeen kun kassit oli laskettu mökin lattialle.
Mutta pehmeä sohva, takkatuli, sateenropina, rauhallinen merenlahti, linnunlaulu vääjäämättä hellivät levotonta sielua.
Niinpä hyvin nukutun yön jälkeen herää juhannusaaton aamuun aivan toinen ihminen.
Mukavaa juhannusta ystävät! :)

IMG_1462

Hej midsommarafton!
Här är vi vid villan. Stressen faller på något sätt fortare bort här vid vatten, elden och blåa himlen. Men det tog en stund igår efter en intensiv vecka.

Nu vi har sovit bra, så här känner man sig nästan som en ny människa. :)
Ha en trevlig midsommar vänner! 

IMG_1465 IMG_1488 IMG_1494