Merisumua


Erinomainen synttärilahja, uusi saunakiulu kauhoineen! :) Vieno tervantuoksu leijailee kohti, aivan tuotapikaa kuivat koivuhalot paukahtelevat saunankiukaassa antaen huumaavan pehmeät löylyt kivikiukaasta. Pientä runoverryttelyä mutta sallittakoon näin koleana kesäpäivänä. :)

Kolea kesäpäivä juu, iski aamulla ikävästi kuin märkä rätti. Pohjolan kesää tämä vain on, normi poukkoilua melkein helteen ja fleece takki tarvitaan- kelin välillä, mutta kyllä osaa raastaa hermoa ajoittain. Mutta kootaan itsemme, lämmitetään se sauna, suunnataan kevyelle lenkille ja katsotaan että illaksi on jotain huumoripitoista katsottavaa tv-ruudulta. On silti ihanaa olla tässä, Pohjolan viileässä kesäsäässä!

Vilken passlig födelsedagsgåva till bastutokig som jag! :) En fin doft av tjära kommer ur den, sen bär man torr björkved till bastun och hör hur det smäller när de brinner under bastu-ugnen. Och snart får man njuta av mjukaste löyly från stenbastu-ugn. :)

Och det blev en kylig dag, igen. Ibland är det lite svårt att inte bli helt enkelt sur, när man tittar ut. Ändå är det en helt normal sommar i Norden, vädret växlar mellan nästan het dag till ta fram fleecet- dag. Men sen tar man en lätt motionslänk, går till bastun, se till att man har något bra att titta från tv-rutan (Sommar med Ernst!!) och blir glad ändå att få vara här i det kyliga kära Norden. :)