Lumeton

IMG_4023

Näinhän siinä kävi että lumet ovat jo aikaa sitten häipyneet,
kuvissa muistot vain jäljellä.
Tässä välissä olen myös ehtinyt kokea hammassärkyä from hell,
ja sitten tuo murheenkryyni eilen poistettiin.
Joten ei saunaa tänään, ei harmita sekään, tuommoisen jomotuksen jälkeen olotila on suloinen vaikka nuhaakin pukkaa.
Nyt jatkan jouluvalojen ripustusta ja muutenkin alan surutta ripotella joulua ympäri taloa.
Mukavaa adventtiviikonloppua!

IMG_4025Ingen snö har vi kvar, som väntat.
Här emellan har jag upplevt tandvärk utan like (men jag har inte haft tandvärk förr..) och varit till tandläkaren och nu är tanden borta.
Man får inte bada bastu ännu, men det är ok, det är fruktansvärt skönt att inte ha värk i tanden mera. Inte ens snuvan stör mig nu.
Nu ska det spridas mera jul i huset, julljus i varje fönster.
Ha en skön advent helg!