Loppiainen meni aika huomaamatta, harvemmin sattuu sunnuntaille.
Sunnuntai touhuja, vähän lenkkeilyä, vähän töitä ja kummipojan synttärikaffit.
Mökillä ei Aapeli-myrsky ollut tehnyt mitään tuhoja.
Siinä täydessä katastrofi valmiudessa sitä tumput suorana ihmeteltiin. Että eikö edes isoja oksia ole pihalle tippunut.
Oli niin lyhyt käynti, että termarikaffitkin juotiin vasta kotona.
Hyvä näin, takana lenkkipolulla on suuria puita kaatunut vaikka kuinka paljon.
Tästä lähtee tammikuun toinen viikko käyntiin!
Trettondagen kom och gick. Nu var det på söndagen så man knappt märkt ens.
Fin trettondag söndag ändå med lite motion, lite jobb och gudsonens födelsedags firandet.
Vid villan var läget jättebra! Stormen hade inte lämnat någon förstörelse alls. Så det blev en snabb besök.
Däremot har många stora träd fallit bakom oss på skärgårdsleden.
Men nu tar vi emot andra veckan i januari, ha det gott!