Kesälomailevat koululaiset ovat viettäneet meillä vetelehtivän ja shoppailevan päivän. Muistan varsin hyvin miltä kesäloman alku tuntui kun kesä ei ollutkaan samantien kuuma ja ihana, vaan sateinen ja kolea. Arki on muutenkin ihan kysymysmerkkiä kun yhtäkkiä pitkän kouluvuoden jälkeen koittaa vapaus ja nyt voi tehdä IHAN mitä haluaa. Vaan eipä voikaan, thats life. Kesä on kumminkin vielä ihanasti aluillaan, hellepäivistä voi hyvillä mielin haaveilla, tilastollisesti niitä on edes jokunen tultava!
Sommarlovet har inte börjat med sol och värma, och ungdomar vid oss har haft en lat shopping dag. Minns så bra hur man undrande vaknade själv till en sommarlov dagen, och var helt övertygat att det blir bikinidag varje dag, men nep, regn och kyligt så många gånger, thats life. Men än är sommar framför oss, och rent statistikt ska det komma någonsorts värmebölja!