Takkatulen ääressä odotellaan että sauna lämpiää. Tuttuun tapaan aika myöhään, mutta kun ei muuten ehdi tehdä kaikkea mitä lauantaina haluaisi tehdä. Ja vielä rauhalliseen tahtiin. Iltakahville puolukkapiirakkaa ja runebergin torttuja.
Luultavasti puolukkapiirakkaa riittää ensi viikkoon, ei näytä pelkästään nimen takia olevan menekkiä..
Eipä haittaa, saan sen kyllä syötyä. :)
Vi sitter och njuter av brasan och väntar att bastun blir färdig. På vår sedvanligt sätt är det sent på kvällen redan. Men man vill ju hinna göra allt det man vill göra på en lördag. Och med lugn takt.
Bakade en lingonpaj och runebergstårtor, vad det ser ut så kommer jag att äta lingonpajen helt ensam. Folk här tycks inte vara imponerad av lingonsmak. Men det är jag, så allt väl.
