Juhlimalla uuteen vuoteen

IMG_5007

 

Vuosi 2016 alkoi varsin mukavissa merkeissä.
Juostiin aamupäivällä kympin lenkki metsässä, saatiin kotiin väsyneet mutta tyytyväiset nuoret ja lähdettiin Eskolaan juhlimaan kaksivuotiasta Saaraa.
Tai kohta kaksivuotiasta. Joka nuhaisenakin jaksoi juhlia, mutta kun on pieni voi aina kakunsyönnin lomassa pistää pitkäkseen, vaikka keittiön lattialle. :)
Enpä ehtinyt kuvata sitä pötköttelyä.

 

IMG_4972

Fin start för det nya året 2016.
På förmiddagen sprang vi en tio kilometers skogslänk, sen fick vi hem trötta men glada ungdomar, och sen åkte vi iväg till Eskola för att fira 2 årig Saara. 

Nästan 2 år i alla fall. Som orkade fira fastän snuvig. Men då man är nästan två kan man vila fast mitt i firandet mitt i köksgolvet. :) 
Synd att jag hann inte fota det. 

IMG_4974 IMG_4986 IMG_4992 IMG_5006