It´s beginning to look a lot like christmas…

 

Laatikot tehty.
Talouskoulun ohjeella vuodelta 1992 hyvää tulee!
Perinteisesti anopille molempia laatikoita yhdet ja loput meille.
Tänä(kin) vuonna aion pakottaa lapset ainakin maistamaan molempia.
Kauan se kesti minultakin oppia mutta sitten se oli menoa. :)
Toinen satsi pipareita tuli Bublén levyn tahdissa. Oikein hyvä levy, mutta olisko kumminkin Rod Stewartti himpun parempi. Hmm.
Teiniangstia siinä piparinpaiston lomassa. Miten pukeutua koulun ulkoilupäivään. Voiko laittaa asiaankuuluvat vetimet jos kukaan muu ei laita. Ei voi.
Voi 13-vuotiaan elämää!! Ei niin etteikö muistot palautuisi mieleen…
Olipa tehokas päivä, ehdin yhden pienen juoksulenkinkin tekemään ennen töitä.
Jos tämä tahtii jatkuu niin tehtävälista on ruksittu aivan justiin. :)

Morotslåda och kålrotslåda enligt reseptet från hushållsskola år1992.
Jättegott.
I år (igen) ska jag tvinga barnen att smaka.
Nog tog det länge innan jag håksa hur gott det är, men sen dess kan man inte vara utan lådorna i julbordet.
Som bakrundsmusik för pepparkaksbakning lyssnade jag Bublés julskiva.
Fin julmusik. Men undrar dock om inte Rod Stewart är litelite bättre ändå. Hmm.
Där emellan bakning får man försöka lösa tonårs problemer. Kan man klä sig ordentligt för skolans utedag om ”ingen annan” gör det. Nej, det kan man inte.
Alltså 13-åringarnars liv. Fast nog minns man själv svagt den tiden. Ounou.
..
En liten löprunda hann jag även idag före arbetet.
Håller man på så här efektivt så no hätä, julen den får komma snart! :)