Iltatuuli

Keväinen ilta-aurinko ja tuuli!
Juuri semmoinen ilma että täytyy kääntää kasvot kohti aurinkoa ja silmät kiinni hengittää syvään – kevät!
Tuule vain – nyt otetaan vastaan kevät, takatalvineen vaikka. Talvi jota ei tullutkaan on takana. Katselen tuota teini-ikäistä ja yritän karistaa pois kyynisvoittoisen ”joo kohta on kesä ja +10 astetta varjossa..” ajattelun.
Ei, nyt sielu auki odotetaan kevättä, odotetaan kesää, kuullaan jo vähän lokkien huutoa, tunnetaan syvää kaipuuta kesäöitä muistellessa. :)

Vårsol, vårvind!
En sån väder idag att man bara måste svänga ansiktet mot solen, blunda och ta många djupa andetag – det är vår!
Låt det blåsa bara, nu tar vi emot våren, hur den än är. Vinter som aldrig kom, är bakom oss. Jag tittar på tonåringen och tänker vara mera som hon, inte låta cyniska tankar som ”jep, sommar o sol och +10 grader i skuggan” behärska.
Nej, utan nu låter man sig drömma om vågornas sång, fiskmåsarnas skrik och känna längtan efter ljusa sommarnätter.
:)